Аудиосистема с док-станцией для iPod Marantz ms 7000 (руководство по эксплуатации)
Скачать 1.48 Mb.
|
1. Подготовка к воспроизведению. 1. Проверьте состояние сети, затем включите питание устройства (стр. 8 «Сетевые настройки»). 2. При необходимости выполнения настроек прочтите раздел «Сетевые настройки» (стр. 8). 3. При необходимости выполнения настроек перейдите в раздел «Настройка текущего времени (Auto Adjust) (24-часовой дисплей)» на стр. 13. 2. Нажмите кнопку INTERNET RADIO или INTERNET RADIO PRESET 1 - 6. Воспроизведение будет запущено. □ Выбор интернет-радиостанций на панели устройства Вы также можете выбрать нужную интернет-радиостанцию на панели устройства 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Source". 2. Поверните регулятор GYRO для выбора "Internet Radio" или нужного запрограммированного канала. Персонализация запрограммированных каналов интернет-радиостанций В данной системе интернет-радиостанции назначены на "Preset 1 - 6". Для персонализации списка этих станций воспользуйтесь приложением Consolette App. 1. Прикоснитесь к "Internet Radio" в приложении Consolette App. 2. Выберите нужную интернет-радиостанцию. 3. Зарегистрируйте выбранную станцию под нужным номером пресета. * • В сети Интернет вещают множество радиостанций, поэтому качество трансляции, а также битрейт треков может существенно отличаться. Обычно, чем выше битрейт, тем выше качество звука, но в зависимости от линий связи и трафика сервера, потоковые музыкальные или аудио сигналы высокого разрешения могут передаваться с перерывами. И наоборот, чем меньше битрейт, тем ниже качество звучания, но и меньше шансов, что вещание будет прервано. • При перегрузке линии или при прекращении вещания на дисплее будет отображено сообщение “Server Full” или “Connection Down”. • Название интернет-радиостанции будет отображено на дисплее системы. ПРИМЕЧАНИЕ • Услуги вещания радиостанции могут быть приостановлены без предупреждения. Функциональные кнопки интернет-радио
Стр. 18 Воспроизведение с запоминающих устройств USB Запоминающее USB устройство можно подключить к порту USB данного устройства для воспроизведения музыкальных файлов, сохраненных на этом USB устройстве. Важная информация • Для воспроизведения доступны только USB устройства, соответствующие стандарту запоминающих устройств Mass Storage и стандарту MTP (Media Transfer Protocol). • Данное устройство совместимо с запоминающими USB устройствами с файловой структурой "FAT16" или "FAT32". • Данное устройство совместимо с файлами MP3 в соответствии со стандартами "MPEG-1 Audio Layer-3". • В следующей таблице представлены доступные для воспроизведения на устройстве типы файлов и их спецификации. [Поддерживаемые типы файлов]
*1. Запоминающее USB устройство • Данное устройство совместимо со стандартами MP3 ID3-Tag (Версии 2). • Данное устройство совместимо с тэгами WMA META. • Если размер изображения (в пикселях) обложки музыкального альбома превышает 500 x 500 (WMA/MP3/WAV/FLAC) или 349 x 349 (MPEG-4 AAC), то соответствующие файлы могут быть воспроизведены неверно. *2. Защищенные авторским правом файлы не воспроизводятся определенными портативными проигрывателями, совместимыми с MTP. *3. Доступны для воспроизведения лишь файлы, не защищенные авторским правом. Контент, загруженный с платных сайтов в сети Интернет, является защищенным авторским правом. Также, файлы, закодированные в формате WMA, при перезаписи с диска на компьютер могут быть защищены авторским правом в зависимости от настроек компьютера. * Если количество файлов, сохраненных на запоминающем USB устройстве, превышает 1000, скорость доступа может быть уменьшена. ПРИМЕЧАНИЕ Типы файлов, не поддерживаемые данным устройством, не отображаются на дисплее. [Совместимые форматы]
Последовательность воспроизведения папок Вы можете воспроизвести только файлы, сохраненные в верхней (корневой) директории. □ Максимальное количество воспроизводимых файлов • Далее показано максимальное количество папок и файлов, доступных для просмотра на дисплее.
*Доступное количество файлов может отличаться в зависимости от объема запоминающего USB устройства и размера файлов. Стр. 19 Воспроизведение с запоминающих устройств USB Воспроизведение файлов, сохраненных на запоминающих USB устройствах 1. Подключите запоминающее USB устройство к USB порту (стр. 5 "Подключение запоминающего USB устройства"). 2. Нажмите кнопку POWER * для включения устройства. 3. Нажмите кнопку USB. Воспроизведение будет запущено. Выбор USB источника на панели устройства Вы также можете выбрать USB источник сигнала на панели устройства 1. Нажимайте кнопку FUNCTION несколько раз до отображения на дисплее индикации "Source". 2. Поверните регулятор GYRO для выбора "USB". * • Если запоминающее USB устройство разделено на несколько разделов, доступен для выбора лишь верхний. • Данное устройство совместимо с файлами MP3 в соответствии со стандартами "MPEG-1 Audio Layer-3". • Marantz не гарантирует, что все запоминающие USB устройства будут работать или получать питание. При подключении портативного USB устройства типа HDD необходимо использовать сетевой адаптер, который следует подключить к блоку питания. ПРИМЕЧАНИЕ • Marantz не несет ответственности за утерю или повреждение данных запоминающего USB устройства, которое может произойти при подключении USB устройства к данному устройству. • Запоминающее USB устройство не может быть подключено через концентратор USB. • Невозможно подключить и использовать компьютер через порт USB данного устройства с помощью кабеля USB. • Не используйте удлинитель при подключении запоминающего USB устройства. В противном случае это может привести к созданию помех. Извлечение запоминающего USB устройства 1. Нажмите кнопку POWER для переключения устройства в режим ожидания. 2. Убедитесь, что индикатор на запоминающем USB устройстве не мигает. Теперь можете извлечь запоминающее USB устройство. ПРИМЕЧАНИЕ Не извлекайте запоминающее USB устройство из ресивера при мигающем индикаторе USB связи. В противном случае вы можете повредить запоминающее USB устройство или записанные на нем данные. Кнопки на пульте для управления воспроизведением с запоминающего USB устройства
Воспроизведение музыки с портативного плеера Далее описана процедура воспроизведения с портативного плеера. 1. Подключите портативный плеер к данному устройству («Подключение портативного плеера» стр. 5). 2. Нажмите кнопку POWER * для включения устройства. 3. Нажмите кнопку LINE IN. 4. Включите воспроизведение на плеере (компоненте), подключенном к Consolette. Выбор источника, подключенного на вход LINE IN, на панели устройства Вы также можете выбрать источник сигнала, подключенный на вход LINE IN с панели устройства 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Source". 2. Поверните регулятор GYRO для выбора "LINE IN". Стр. 20 Воспроизведение файлов, сохраненных на компьютере или NAS, с помощью приложения Consolette App (Music Server) Данная функция позволяет вам воспроизводить музыкальные файлы и плей-листы (m3u, wpl), сохраненные на компьютере, с помощью Digital Media Server (DMS) и в Network Attached Storage (NAS), поддерживающем DLNA. ПРИМЕЧАНИЕ • Прежде чем запустить воспроизведение музыкальных файлов с музыкальных серверов, необходимо подключить устройство к сети. Более подробная информация о подключении системы к сети дана в разделе «Подключение к домашней сети (ЛВС)» на стр. 7. * Форматы и ограничения воспроизводимых файлов указаны в разделе «Важная информация» (стр. 21). Применение настроек общих сетевых ресурсов Далее описаны настройки для организации доступа по сети к музыкальным файлам, сохраненным на компьютере и NAS. Общие медиа ресурсы, сохраненные на компьютере При использовании мультимедийного сервера убедитесь, что для начала выполнили следующие настройки. * • Во время управления Consolette другим медиа устройством на дисплее будет отображаться "Music Server". • При выборе данной системы с медиа устройства на дисплее будет отображено название этого устройства в виде «дружественного» имени. • Для уточнения «дружественного имени» Consolette прочтите раздел «Проверка сетевых данных» (стр. 26). Выполнение настроек для воспроизведения с помощью Windows Media Player 12 (Windows 7) ПРИМЕЧАНИЕ Выполните следующие действия после отображения на дисплее панели управления страницы "Category". 1. Перейдите в “Control Panel” на компьютере и выберите “Network and Internet” - “Choose homegroup and sharing options”. 2. Перейдите во вкладку “Stream my pictures, music, and videos to all devices on my home network” и выберите “Choose media streaming options”. 3. Выберите “Allowed” из списка ниспадающего меню для “Consolette 1”. 4. Выберите “Allowed” из списка ниспадающего меню для “Media programs on this PC and remote connections...”. 5. Щелкните «OK» для завершения операций. Выполнение настроек для воспроизведения с помощью Windows Media Player 11. 1. Запустите проигрыватель Windows Media Player 11 на компьютере. 2. Выберите “Media Sharing” во вкладке “Library”. 3. Щелкните по полю “Share my media”, выберите “Consolette 1”, а затем щелкните по кнопке “Allow”. 4. Как вы уже выполнили в шаге 3, выберите иконку соответствующего устройства (других компьютеров и мобильных устройств), которое планируете использовать в качестве мультимедийного контроллера, а затем щелкните по кнопке “Allow”. 5. Щелкните «OK» для завершения операций. Разделение ресурсов, хранимых в NAS накопителе Измените настройки NAS накопителя так, чтобы позволить Consolette и другим устройствам (компьютерам и мобильным устройствам), используемым как медиа контроллеры, получить доступа к ресурсам NAS. Более подробная информация дана в руководство пользователя NAS. Стр. 21 Воспроизведение файлов, сохраненных на компьютере и NAS, с помощью приложения Consolette App (Music Server) Информация о воспроизведении При запуске воспроизведения на компьютере, NAS или DMS, источник входного сигнала для Consolette автоматически переключится на "Music Server", и передаваемый аудио сигнал будет выдан Consolette. Если источник входного сигнала автоматически не переключается на "Music Server", то выберите вручную "INTERNET RADIO", "USB" или "LINE IN" заранее до запуска воспроизведения. На дисплее системы будет отображаться название воспроизводимого в данный момент трека и имя его исполнителя. При использовании Consolette можно выполнить такие действия, как запуск или остановка воспроизведения файлов с помощью DMC операций. Вы также можете отрегулировать уровень громкости или отключить звук. * • Файлы формата WMA Lossless воспроизводятся при использовании сервера, поддерживающего транскодирование, например, Windows Media Player Версии 11. • В зависимости от воспроизводимого файла на дисплее могут не отображаться названия трека или имя исполнителя. ПРИМЕЧАНИЕ Порядок отображения данных на дисплее зависит от характеристик вашего компьютера, NAS или DMS. Функциональные кнопки музыкального сервера
Важная информация • С помощью функции воспроизведения аудиосигнала из сети осуществление связи с сервером становится возможным при использовании следующих технологий. • Служба общих сетевых ресурсов проигрывателя Windows Media • В следующей таблице представлены доступные для воспроизведения на устройстве типы файлов и их спецификации. [Поддерживаемые типы файлов]
Для воспроизведения по сети музыкальных файлов необходимо наличие сервера или программного обеспечения, совместимого с форматами, необходимыми для этого воспроизведения. *1. Музыкальный сервер • Данное устройство совместимо со стандартами MP3 ID3-Tag (Версии 2). • Данное устройство совместимо с тэгами WMA META. *2. Доступны для воспроизведения лишь файлы, незащищенные авторским правом. Контент, загруженный с платных сайтов в сети Интернет, является защищенным авторским правом. Также, файлы, закодированные в формате WMA, при перезаписи с диска на компьютер могут быть защищены авторским правом в зависимости от настроек компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ Типы файлов, не поддерживаемые данным устройством, не отображаются на дисплее. [Спецификация поддерживаемых файлов]
Стр. 22 Выполнение детальных настроек Карта меню
Работа с меню В данном разделе описаны основные операции в меню. Порядок выбора параметров и процедура выхода из меню одинакова для всех меню. Более подробную информацию об операциях в каждом меню см. в соответствующих параграфах. ПРИМЕЧАНИЕ Для работы в меню вам потребуется использовать кнопки на панели системы. Кнопки пульта дистанционного управления неактивны. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". • На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. Поверните регулятор GYRO для выбора меню, в котором хотите выполнить настройки. 3. Нажмите кнопку ENTER. • Устройство перейдет в режим настроек выбранного меню. • С помощью регулятора GYRO выберите нужное значение, затем нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора. □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. * Для возврата в главное меню поверните регулятор GYRO для выбора "Exit", затем нажмите кнопку ENTER. Стр. 23 Настройка языка (Language) Устанавливает язык для меню. • Исходное значение, установленное на предприятии-изготовителе, - «ENGLISH» (английский). Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. Нажмите кнопку ENTER. Устройство переключится в режим настроек меню language, и на дисплее будет отображен выбранный в данный момент язык. 3. Поверните регулятор GYRO для выбора нужного языка. 4. Нажмите кнопку ENTER. Выбранная настройка будет активирована и на дисплее снова будет отображено меню "Language". □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. * Для возврата в главное меню поверните регулятор GYRO для выбора "Exit", затем нажмите кнопку ENTER. Настройка часов (Clock) Вы можете автоматически настроить значения времени с помощью доступа к интернету. * Для использования этой функции необходимо подключить устройство к сети Интернет. Автоматическая настройка часов (Auto Adjust) Выполните следующую процедуру для автоматической настройки часов. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Clock", затем нажмите кнопку ENTER. 3. Поверните регулятор GYRO для выбора параметра "Auto Adjust(On)", а затем нажмите кнопку ENTER. 4. Поверните регулятор GYRO для выбора значения "On" или "Off", а затем нажмите кнопку ENTER. On Автоматическая настройка часов. В результате будет запущена операция по настройке текущего времени. Off Автоматическая настройка часов не выполняется. • При нажатии кнопки ENTER, настройка будет подтверждена и на дисплее снова будет отображено меню "Auto Adjust". □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. Настройка часового пояса (Time Zone) Выполните следующие действия для выбора часового пояса. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Clock", затем нажмите кнопку ENTER. 3. С помощью регулятора GYRO выберите "Time Zone(+1H)", затем нажмите кнопку ENTER. 4. С помощью регулятора GYRO выберите местное стандартное время в вашем регионе, затем нажмите кнопку ENTER. На дисплее снова будет отображено меню "Time Zone". □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. Стр. 24 Настройка часов (Clock) Настройка летнего времени (Summer Time) Выполните следующие действия для настройки летнего времени, если перевод часов на летнее время применяется в вашем регионе. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Clock", затем нажмите кнопку ENTER. 3. Поверните регулятор GYRO для выбора параметра "Summer Time(Off)", а затем нажмите кнопку ENTER. 4. С помощью регулятора GYRO выберите значение "Off(0H)" или "On(+1H)", затем нажмите кнопку ENTER. На дисплее снова будет отображено меню "Summer Time". □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. Настройка текущего времени (Auto Adjust Now) При подключении устройства к сети Интернет время будет настроено автоматически. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Clock", затем нажмите кнопку ENTER. 3. Поверните регулятор GYRO для выбора параметра "Auto Adjust Now", а затем нажмите кнопку ENTER. В результате будет запущена операция по настройке текущего времени. • При успешной передаче данных на несколько секунд на дисплее будет отображено текущее время. • Если процедура передачи данных завершилась неверно, на дисплее будет отображено сообщение "Failed" (Сбой). □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. Настройка текущего времени (Manual Adjust) (24-часовой дисплей) Если устройство не подключено к сети Интернет, время необходимо настроить вручную. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Clock", затем нажмите кнопку ENTER. 3. С помощью регулятора GYRO выберите "Manual Adjust", затем нажмите кнопку ENTER. 4. С помощью регулятора GYRO выберите "hours", затем нажмите кнопку ENTER. 5. С помощью регулятора GYRO выберите "minutes", затем нажмите кнопку ENTER. Текущее время будет установлено. * При использовании параметра "Manual Adjust" для настройки времени параметр "Auto Adjust" будет переключен в значение "Off". □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. Стр. 25 Настройка ограничений уровня громкости (Max Volume Level) Задает максимальный уровень громкости. • Исходное значение, установленное на предприятии-изготовителе, - «2». 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Max Volume Level", затем нажмите кнопку ENTER. • Устройство переключится в режим настроек уровня громкости, и на дисплее будет отображен выбранный в данный момент уровень громкости. 3. С помощью регулятора GYRO выберите "0 - 99", затем нажмите кнопку ENTER. На дисплее снова будет отображено меню "Max Volume Level". □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. Настройка характера звучания в комнате (Room Setting) В зависимости от условий акустики помещения воспроизводимый звук может быть слишком резонирующим или с усиленными высокими/низкими частотами. Данная система предлагает три режима звучания. Поэкспериментируйте с эффектами и выберите режим в соответствии с вашими предпочтениями и условиями помещения. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Room Setting", затем нажмите кнопку ENTER. 3. С помощью регулятора GYRO выберите нужный режим, затем нажмите кнопку ENTER. На дисплее снова будет отображено меню "Max Volume Level". PureDirect Звук воспроизводится без настроек его качества. Low Bass Для ослабления высоких частот в помещении с меньшим резонансом. High Bass Для усиления высоких частот в помещении с высоким резонансом. • При нажатии кнопки ENTER, настройка будет подтверждена и на дисплее снова будет отображено меню "Room Setting". Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. * Для возврата в главное меню поверните регулятор GYRO для выбора "Exit", затем нажмите кнопку ENTER. Стр. 26 Настройка сети (Network Info) Отображает информацию о сетевом подключении. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Network Info.", затем нажмите кнопку ENTER. 3. С помощью регулятора GYRO выберите необходимый для проверки параметр, затем нажмите кнопку ENTER. □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • Система выйдет из режима настройки и возвратится в обычный рабочий режим. * Для возврата в главное меню поверните регулятор GYRO для выбора "Exit", затем нажмите кнопку ENTER. Настройки WPS (PIN-код) Используйте эту процедуру для конфигурации настроек беспроводного соединения. • Прежде чем включить данную систему убедитесь, что кабель Ethernet не подключен к устройству. В случае подключения этого кабеля необходимо переключить систему в режим standby, а затем отсоединить кабель. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "WPS(PIN)", затем нажмите кнопку ENTER. • На дисплее будет отображено сообщение "Searching" и выбранная точка доступа. 3. Поверните регулятор GYRO для выбора точки доступа, чей PIN код вы хотите отобразить на дисплее, затем нажмите кнопку ENTER. На дисплее будет отображен номер PIN кода. 4. Введите этот PIN-код для регистрации. • Более подробную информацию о PIN коде вы сможете найти в руководстве пользователя роутера с точкой доступа. • При выполнении соединения с точкой доступа на дисплее будет отображено "Succeeded". □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • Система выйдет из режима настройки и возвратится в обычный рабочий режим. * Для возврата в главное меню поверните регулятор GYRO для выбора "Exit", затем нажмите кнопку ENTER. Автоматический переход в режим ожидания (Auto Standby) При установке параметра Auto standby в значение ON устройство автоматически переходит в режим ожидания через 30 минут нахождения в режиме остановки при отсутствии каких-либо действий. • Значение, установленное по умолчанию для режима Auto Standby, - "On". 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. Поверните регулятор GYRO для выбора параметра "Auto-Standby", а затем нажмите кнопку ENTER. 3. С помощью регулятора GYRO выберите необходимый для проверки параметр, затем нажмите кнопку ENTER. On (Auto Standby On) Устройство перейдет в режим ожидания через 30 минут. Off (Auto Standby Off) Устройство автоматически не переходит в режим ожидания. * Вы также можете переключить питание устройства в режим ожидания с помощью нажатия кнопки ON/STANDBY на основном устройстве. ПРИМЕЧАНИЕ В следующих ситуациях функция автоматического перехода в режим ожидания будет неактивна. • Если iPod, iPhone или iPad подключен к док-разъему системы. • При выборе источника входного сигнала - "LINE IN". • При выборе источника входного сигнала - "Internet Radio" или "Music Server". □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. Стр. 27 Firmware Update (Обновление ПО) • Для обновления программного обеспечения необходимо выполнить настройки окружения для подключения к широкополосной сети (стр. 8). • Выполните операцию по обновлению ПО не ранее, чем через 2 минуты после включения питания. 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения на дисплее индикации "Menu". На дисплее будет отображаться "Menu", а затем "Language". 2. С помощью регулятора GYRO выберите "Firmware Update", затем нажмите кнопку ENTER. 3. Поверните регулятор GYRO для выбора значения "Check for Update" или "Start", а затем нажмите кнопку ENTER. Check for Update Проверка обновления программного обеспечения. С помощью регулятора GYRO выберите параметр, затем нажмите кнопку ENTER. • Up to Date: Это последняя версия приложения. • Available Yes: Обновите последнюю версию приложения. • Available No: Последняя версия приложения не обновлена. Start Определяет наличие или отсутствие необходимости обновления. С помощью регулятора GYRO выберите параметр, затем нажмите кнопку ENTER. • Yes: Выполняется обновление. • No: Обновление не выполняется. * • Если процесс обновления был завершен неудачей, на дисплее будут отображены следующие сообщения. При появлении следующих сообщений проверьте настройки и сетевое окружение, затем повторите выполнение процедуры.
□ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • Система выйдет из режима настройки и возвратится в обычный рабочий режим. * Для возврата в главное меню поверните регулятор GYRO для выбора "Exit", затем нажмите кнопку ENTER. □ Примечания об использовании функции "Firmware Update" • Не выключайте питание до завершения обновления. • Даже при наличии подключения к сети Интернет потребуется около 20 минут для завершения процедуры обновления. • После запуска обновлений обычная работа устройства будет невозможна до завершения процедуры. Более того, процедура обновления может сбросить все выполненные вами настройки. • В случае неудачного завершения процедуры обновления, отсоедините и повторно подключите кабель питания. На дисплее будет отображено сообщение "Update retry" и процедура обновления будет запущена с точки остановки. Если ошибка не устранена, проверьте сетевое окружение. * Более подробную информацию об обновлениях вы можете найти на веб-сайте Marantz. Стр. 28 Информация Информация В этом разделе представлена различная связанная с устройством информация. Прочтите интересующий вас раздел. Наименование кнопок и их функции Стр. 29 Прочая информация Стр. 31 Неполадки и способы их устранения Стр. 34 Технические характеристики Стр. 37 Тематический указатель 38 Наименование кнопок и их функции Передняя панель Информация о кнопках, объяснение которых не приводится в данном разделе, указана на страницах в скобках ( ). Кнопка PLAY/PAUSE Кнопка FUNCTION (13, 22, 36) Кнопка ENTER (22, 36) Дисплей [Сила сигнала беспроводной ЛВС] : Сильный : Средний : Слабый : Нет подключения Индикатор питания (13) Лоток док-разъема .(6) Регулятор GYRO .(13, 22, 36) Док-разъем .(6) Приемный датчик пульта ДУ (3) Подставка для защиты декоративной ткани На эту подставку опирается тыльной стороной iOS устройство, вставленное в док-разъем. Задняя панель См. страницу, указанную в скобках (). Разъем для кабеля питания (5) Отверстие с кнопкой для сброса настроек (36) Порт USB (5) Сетевой разъем (NETWORK) (10) Разъемы линейного входа LINE IN (5) Замок безопасности Kensington Вы можете закрепить к нему тросик, предотвратив тем самым возможность кражи. Используйте совместимый с системой трос безопасности. • Более подробную информацию можно узнать у вашего дилера. ПРИМЕЧАНИЕ Трос безопасности может использоваться для различных целей, но не может гарантировать абсолютное исключение возможности кражи или неверного использования системы. Кнопка NETLINK (11) Кнопка WPS (9) Выключатель питания (ON/STANDBY) (13) Включает или выключает питание данного устройства (режим ожидания). Стр. 30 Пульт дистанционного управления Информация о кнопках, объяснение которых не приводится в данном разделе, указана на страницах в скобках ( ). Кнопка DISPLAY (14) Кнопка INTERNET RADIO (13, 17) Кнопка iDEVICE (13, 14) Кнопки настройки уровня громкости (*/*)) Кнопки перехода (*/*) (14) Кнопка воспроизведения/паузы (*/*) (14, 19) Кнопка REPEAT (14, 19) Кнопка MUTE (14) Кнопка INTERNET RADIO PRESET (1 - 6) (17) Выключатель питания (*POWER) (13) Кнопка USB (13, 19) Кнопка LINE IN (13, 19) Кнопка RANDOM (14, 19) Стр. 31 Прочая информация □ Информация о торговых марках (стр. 31) □ Описание применяемых терминов (стр. 32) Информация о торговых марках В данном продукте использованы следующие технологии: «Made for iPod», «Made for iPhone» и «Made for iPad» обозначает, что электронный компонент был разработан специально для подключения к iPod, iPhone или iPad соответственно и был сертифицирован производителями в соответствии со стандартами Apple. Apple не несет ответственности за работу данного устройства или за соответствие стандартам безопасности. Учтите, что использование данного устройства с iPod, iPhone или iPad может повлиять на воспроизведение. AirPlay, логотип AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle and iPod touch – это торговые марки компании Apple, Inc., зарегистрированной в США и других странах. • Индивидуальные пользователи могут использовать iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle и iPod touch для персонального копирования и воспроизведения контента, не защищенного авторским правом, или контента, копирование и воспроизведение которого разрешено законом. Нарушение авторских прав запрещено законом. Стр. 32-33 Описание применяемых терминов A AES (Advanced Encryption Standard) Представляет собой способ стандартной кодировки, заменяющий используемые в данный момент DES и 3DES, а благодаря своей высокой надежности этот способ будет широко применяться в создании беспроводных соединений ЛВС. Эта кодировка использует алгоритм “Rijndael”, разработанный двумя бельгийскими криптографами, для разделения данных на блоки фиксированной длины и шифрования каждого блока по отдельности. Эта кодировка поддерживает данные длиной 128, 192 и 526 битов, и ключ длинной 128, 192 и 526 битов, обеспечивая высокую надежность кодировки данных. App Store App Store представляет собой магазин, в котором можно приобрести программное обеспечение для таких устройств, как iPhone или iPod touch, и который управляется Apple Inc. D DLNA DLNA и DLNA CERTIFIED представляют собой торговые марки и/или знаки обслуживания сетевого Альянса Digital Living Network Alliance. Некоторый контент может быть несовместим с другими продуктами, имеющими сертификат DLNA Certified®. F FLAC FLAC (сокращение от «Бесплатный аудио кодек со сжатием без потерь») является кодеком для сжатия аудио данных. «Без потерь» означает, что аудиоматериал сжимается и восстанавливается без каких-либо потерь в качестве. Далее представлена лицензия FLAC. Все права защищены (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson. Распространение и использование исходных материалов с/без определенной модификации допустимы только при соблюдении следующих условий: • При повторном распространении исходного кода необходимо сохранить в силе условия указанного выше уведомления об авторском праве, данный список условий и последующий отказ от гарантийного обслуживания. • Повторное распространение двоичной формы должно выполняться в соответствии с вышеуказанным уведомлением о защите авторских прав, данным списком условий и последующего отказа от гарантийного обслуживания в документации и/или других материалах, сопутствующих распространению. • Не допускается использование название Xiph.org организации или имена соавторов для поддержки или рекламирования продуктов, полученных в результате применения данного программного обеспечения без предварительного письменного разрешения. ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ВЛАДЕЛЬЦАМИ АВТОРСКИХ ПРАВ И СОАВТОРАМИ В ИСХОДНОМ ВАРИАНТЕ, И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, НО, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЛЮБОЙ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, БУДУТ ОТКЛОНЕНЫ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОМПАНИЯ ИЛИ АВТОРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ПРОСТОЙ, ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ) НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ И ВИДА ОТВЕТСТВЕННОСТИ, УКАЗАННОЙ В КОНТРАКТЕ, АБСОЛЮТНОЙ ИЛИ ЗА ПРИЧИНЕННЫЙ ВРЕД (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ ИЛИ В ИНЫХ СЛУЧАЯХ), ВОЗНИКАЮЩЕЙ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА ПРЕДУПРЕЖДАЛОСЬ ЗАРАНЕЕ. I IEEE 802.11b Один из стандартов беспроводного ЛВС соединения, созданного рабочей группой 802, и определяющий стандарты технологии ЛВС в IEEE (Институт инженеров электротехники и электроники) США. Стандарт предусматривает использование не лицензируемого диапазона частот 2,4 ГГц (полоса ISM), осуществляя соединение на максимальной скорости в 11 Мбит/с. • Указанное ранее значение является максимальным теоретическим значением для беспроводного ЛВС стандарта и не указывает на реальный коэффициент передачи данных. IEEE 802.11g Представляет другой стандарт беспроводного ЛВС соединения, созданного рабочей группой 802, определяющий стандарты технологии ЛВС в IEEE (Институт инженеров электротехники и электроники) США, и совместимым со стандартом IEEE 802.11b. Также использует полосу 2,4 ГГц, но передает данные в соединении со скоростью, не превышающей 54 Мбит/с. • Указанное ранее значение является максимальным теоретическим значением для беспроводного ЛВС стандарта и не указывает на реальный коэффициент передачи данных. iTunes iTunes является названием мультимедийного проигрывателя, представленного Apple Inc. Позволяет управлять и воспроизводить мультимедийный контент, включая музыку и фильмы. iTunes поддерживает воспроизведение многих основных форматов, включая AAC, WAV и MP3. M MP3 (MPEG 1 Audio Layer -3) Представляет собой международный стандарт сжатия аудио данных, использующий стандарт видео сжатия "MPEG-1". Сжимает объем данных до 1/11 от исходного размера, сохраняя при этом качества звука, эквивалентное качеству диска. MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2, MPEG-4 Представляю собой названия стандартов сжатия аудио данных, используемых для кодирования видео и аудио данных. Видео стандарты включают "MPEG-1 Video", "MPEG-2 Video", "MPEG-4 Visual", "MPEG-4 AVC". Аудио стандарты включают "MPEG-1 Audio", "MPEG-2 Audio", "MPEG-4 AAC". T TKIP (Протокол целостности временного ключа) Представляет собой сетевой ключ, используемый для WPA. Используется алгоритм кодировки RC4, аналогичный WEP, но уровень его защиты значительно выше, так как основывается на изменении сетевого ключа, используемого для кодировки каждого из пакетов. Стр. 33 V vTuner Является бесплатным сетевым сервером для интернет-радио. Имейте в виду, что оплата за использование включена в стоимость обновления версий. Более подробную информацию об этой службе вы можете найти на следующем веб-сайте vTuner. Веб-сайт vTuner: http://www.radiomarantz.com Этот продукт защищен правами интеллектуальной собственности Nothing Else Matters Software и BridgeCo. Использование или распространение подобной технологии вне этого продукта запрещено без лицензии от Nothing Else Matters Software и BridgeCo или уполномоченной дочерней компании. W WEP Key (Сетевой ключ) Представляет собой информацию о ключе, используемом для шифрования данных при обмене данными. В данной системе используется тот же ключ WEP для шифрования и дешифровки данных, поэтому необходимо настроить одинаковый ключ WEP на обоих устройствах для осуществления обмена данными между ними. Wi-Fi® Сертификация Wi-Fi® означает, что совместная работа была протестирована и определена соответствующей представителями “Wi-Fi Alliance”, группы, сертифицирующей совместную работу беспроводных ЛВС устройств. Windows Media DRM Является технологией защиты авторских прав, разработанной корпорацией Microsoft. Владельцы контентов используют Windows media digital rights management technology (WMDRM) для защиты своей интеллектуальной собственности, включая авторское право. Данное устройство использует программное обеспечение WM-DRM для воспроизведения Secure Content (WM-DRM Software). Если программному обеспечению WMDRM не удается защитить контент, владельцы контента могут обратиться в Microsoft для аннулирования способности программного обеспечения в использовании WMDRM для проигрывания и копирования защищенного контента. Аннулирование не повлияет на способность программного обеспечения WM-DRM на воспроизведение незащищенного контента. Список аннулированного программного обеспечения WM-DRM будет передан при загрузке лицензии на защищенный контент из интернета или компьютера. В соответствии с лицензией Microsoft может также загрузить список аннулирований в ваше устройство от имени владельцев контента. Windows Media Player Вер. 11 или более поздняя версия. Представляет собой мультимедийный проигрыватель Microsoft Corporation. Способен воспроизводить созданные в 11 или более поздней версии списки воспроизведения Windows Media Player, а также файлы WMA, DRM WMA, WAV и др. WMA (Windows Media Audio) WMA - это технология сжатия звуковых данных, разработанная корпорацией Microsoft. Данные WMA могут быть распознаны с помощью Windows Media® Player Ver.7, 7.1, Windows Media® Player для Windows® XP и Windows Media® Player 9 Series. Для прочтения файлов WMA используйте только рекомендуемые корпорацией Microsoft приложения. В противном случае, использование нерекомендуемых приложений может привести к сбою в работе. WPA (Wi-Fi Protected Access) Представляет собой стандарт безопасности, основанный Wi-Fi Alliance. Помимо использования условного ключа SSID (сетевое имя) и ключа WEP (сетевого ключа), он также использует функцию идентификации пользователя и протокол кодировки для большей безопасности соединения. WPA2 (Wi-Fi Protected Access2) Представляет собой новую версию WPA, созданную Wi-Fi Alliance, и совместимую с более безопасной кодировкой AES. WPA-PSK/WPA2-PSK (Pre-shared Key) Представляет собой систему простой аутентификации для осуществления взаимной аутентификации в случае соответствия заданных символов в точке доступа беспроводной ЛВС и клиента. WPS (Wi-Fi Protected Setup) Представляет собой стандарт, созданный Wi-Fi Alliance, предназначенный для полуавтоматического создания беспроводного ЛВС соединения и обеспечения безопасности конфигурации. Доступны два способа: использование кнопки или PIN –кода. Б Битрейт Обозначает количество видео/аудио данных записанных на диск за 1 секунду. Большее значение означает более высокое качество звучания, но и больший размер файла. С Сетевые имена (SSID: Security Set Identifier) При формировании беспроводных ЛВС сетей необходимо создать группы для сокращения возникающих помех, утери данных и т.д. Такая группировка выполняется с помощью “SSID” или “Security Set Identifiers”. Для большей безопасности необходимо установить ключ WEP, который не допустит передачу данных до абсолютного соответствия ключей SSID и WEP. Схема защиты Эта функция предназначена для предотвращения повреждений внутренних компонентов в случае перегрузки или скачков напряжения. В случае возникновения внештатных ситуаций индикатор питания начнет мигать, и устройство перейдет в режим ожидания. Ф Функция AirPlay AirPlay позволяет передать (воспроизвести) контент, записанный на iTunes или на iPhone/iPod touch/iPad, по сети на совместимое устройство. Ч Частота дискретизации Семплирование осуществляет чтение звуковой волны (аналоговый сигнал) через определенные интервалы и передает данные высоты волны при каждом прочтении в цифровом формате (передавая цифровой сигнал). Количество чтений за одну секунду определяет частоту семплирования. Чем больше значение, тем ближе будет воспроизводимый звук к оригиналу. Стр. 34 Неполадки и способы их устранения При возникновении проблемы, проверьте сначала следующие пункты, прежде чем обращаться в ремонтную службу. 1. Убедитесь, что все подключения выполнены правильно. 2. Используется ли блок в соответствии с инструкцией по эксплуатации? 3. Исправны ли другие компоненты? Если блок работает неправильно, проверьте следующие наименования, указанные в таблице ниже. Если проблема не может быть устранена при помощи способов, перечисленных в нижеследующей таблице, возможна неисправность внутренних цепей. В этом случае извлеките штепсель из розетки и обратитесь за консультацией по месту приобретения изделия.
[iPod / Запоминающее USB устройство / Интернет-радио / Музыкальный сервер]
Продолжение см. на следующей странице Стр. 35
Стр. 36 [Беспроводная ЛВС]
Сброс установок микропроцессора При сбросе установок микропроцессора все настройки будут сброшены к установленным по умолчанию значениям. • На дисплее будет отображаться "Menu", а затем появится "Language". Поверните регулятор GYRO для выбора параметра "Factory Reset", а затем нажмите кнопку ENTER. С помощью регулятора GYRO выберите "Yes", затем нажмите кнопку ENTER. На дисплее будет отображено сообщение "Initialized" и установленные по умолчанию значения настроек будут восстановлены. * В противном случае повторите выполнение процедуры с шага 1. □ Выход из меню и возврат в обычный рабочий режим Нажмите кнопку FUNCTION. • В случае нажатия кнопки FUNCTION до нажатия ENTER все настройки будут отменены. Перезапуск системы Операция "Reset" представляет собой процедуру, перезапускающую данную систему. Выполните эту процедуру, если дисплей функционирует неверно или операции не могут быть выполнены. При включенном питании системы вставьте тонкий острый предмет (*2) в отверстие и нажмите кнопку reset. Устройство будет автоматически перезапущено. • Заранее подготовьте острый предмет (например, зубочистку или скрепку для бумаги), который можно использовать для нажатия кнопки reset. *1 Толщина (диаметр): 0,5 мм – 1,5 мм *2 Длина: 30 мм и более Стр. 37 Технические характеристики | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка: Похожие:
Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством и принципом работы, основными правилами эксплуатации, обслуживания...
Настоящее Руководство по эксплуатации (далее Руководство) предназначено для изучения принципа работы, устройства, правил эксплуатации...
Для правильной и безопасной эксплуатации кондиционера внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте
Для правильной и безопасной эксплуатации кондиционера внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте
Руководство предназначено для изучения конструкции, принципа действия машины и предъявляет требования к ее монтажу, эксплуатации...
Руководство предназначено для изучения конструкции принципа действия машины и предъявляет требования к ее монтажу, эксплуатации и...
Сохраняйте данное руководство по эксплуатации для будущих обращений. В случае продажи устройства другому пользователю, передайте...
Настоящее руководство – это пособие по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту мотопомпы мп 16/80
Внимание: Перед каждым запуском прочитайте и соблюдайте Руководство по эксплуатации!