Скачать 1.3 Mb.
|
СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ 1 2. БЕЗОПАСНОСТЬ 1
3. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 5
4. УСТАНОВКА, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ 6
5. УПРАВЛЕНИЕ 14
6. ОБСЛУЖИВАНИЕ ГЕНЕРАТОРНОЙ СТАНЦИИ 19
7. ДВИГАТЕЛЬ: ОПИСАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ 20
8. ГЕНЕРАТОР ПЕРЕМЕННОГО ТОКА: ОПИСАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ 22
9. ОПИСАНИЕ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ И СПРАВОЧНИК ПО НЕИСПРАВНОСТЯМ 23
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ 47 ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 48 1. ВВЕДЕНИЕ Данная генераторная станция принадлежит семейству высокомощных промышленных передвижных генераторных станций, требующих лишь добавления охладителя, топлива и аккумуляторной кислоты. Станция разработана на основе многолетнего опыта эксплуатации генераторных станций и является эффективным и надежным источником электроэнергии. Данное “Руководство по эксплуатации и обслуживанию“ подготовлено, чтобы помочь в работе и обслуживании генераторной станции. Это руководство, вместе с руководствами по двигателю, генератору переменного тока и “Руководством оператора генераторной станции” поможет обеспечить поддержание максимально эффективной и надежной работы генератора в течение длительного времени. Необходимо также учесть, что в условиях повышенной загрязненности и концентрации пыли для поддержания безотказной работы генератора больше внимания должно быть обращено на частоту обслуживания. Регулировка и ремонт всегда должны проводиться лицами, имеющими на это право и соответствующую подготовку. Каждая генераторная станция имеет индивидуальную табличку с номером модели и заводским номером, находящуюся обычно на корпусе генератора переменного тока. Эти данные необходимы для заказа запасных частей или при необходимости гарантийного ремонта или другого обслуживания (см. п. 3.1). 2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Общая безопасность Конструкция генераторной станции при правильной ее эксплуатации является безопасной. Тем не менее, для лиц, осуществляющих установку, эксплуатацию и обслуживание станции остается необходимым выполнение правил безопасности. Выполнение перечисленных ниже пунктов снижает вероятность происшествий. Перед выполнением любых действий исполнителю необходимо убедиться в их безопасности. Работать с генераторной станцией может только персонал, имеющий на это право и соответствующую подготовку. ВНИМАНИЕ! ! Перед эксплуатацией или обслуживанием станции внимательно прочитайте все правила безопасности. ! Невыполнение инструкций, процедур и правил безопасности, указанных в настоящем руководстве может привести к несчастному случаю. ! Никогда не включайте станцию, если это небезопасно. ! Не пытайтесь эксплуатировать генераторную станцию в заведомо небезопасных условиях. ! Если генераторная станция небезопасна, установите предупреждение об опасности и отсоедините отрицательный (-) контакт аккумулятора, так чтобы ее нельзя было включить до исправления ситуации. ! Перед тем, как проводить какой-либо ремонт или обслуживание внутри кожуха станции отключайте отрицательный (-) контакт аккумулятора. ! Устанавливайте и эксплуатируйте генераторную станцию только в полном соответствии с Национальными, Местными и Федеральными Правилами и Стандартами и другими требованиями. 2.2 Безопасность при установке, перемещении и буксировке Глава 4 данного руководства описывает процедуры установки, перемещения и буксировки станций. Перед установкой генераторной станции, перемещением/подъемом или буксировкой мобильной станции необходимо внимательно прочитать эту главу. ВНИМАНИЕ! ! Производить электромонтаж необходимо только в полном соответствии с Правилами электробезопасности и другими требованиями, в том числе требованиями по заземлению. ! При использовании стационарных генераторных станций с удаленными системами хранения топлива необходимо обеспечить установку этих систем согласно соответствующим Правилам, Стандартам и другим требованиям. ! Выхлопные газы двигателя являются опасными. Выхлоп всех установленных в помещении генераторных станций должен выводится на улицу по герметичному трубопроводу, согласно соответствующим Правилам, Стандартам и другим требованиям. Убедитесь, что глушители горячего выхлопа, трубопровод и турбонагнетатели (если они установлены) не содержат горючих материалов и обеспечивают защиту персонала согласно требованиям безопасности. Обеспечьте безопасность паров на выходе выхлопного трубопровода. ! Не поднимайте генераторную станцию за монтажные петли двигателя или генератора переменного тока. Используйте стропы с балкой-растяжкой и цепляйте за раму основания. ! Убедитесь в том, что конструкция подъемного оборудования и опор находится в хорошем состоянии и пригодна для данной нагрузки. ! Не допускайте присутствия персонала вблизи генераторной станции при ее подъеме. ! Перед тем как закрыть двери ограждающего кожуха, убедитесь, что под кожухом или в контейнере станции (если они установлены) никого нет. ! При буксировке мобильной станции следуйте всем Правилам, Стандартам, другим Положениям и Правилам дорожного движения, включая положения, определяющие необходимое оборудование и максимальную и минимальную скорость. Проверьте исправность тормозов. ! Не позволяйте персоналу ездить в или на мобильной генераторной станции, ездить на тяговом брусе, стоять или ходить между станцией и буксирующим транспортным средством. ! Не устанавливайте и не эксплуатируйте генераторную станцию в опасной среде любой классификации, если она не разработана специально для такой среды. 2.3 Взрыво и пожаробезопасность Топливо и пары горючи и потенциально взрывоопасны. Правильное обращение с этими веществами значительно уменьшает опасность возгорания и взрыва. Тем не менее, правила безопасности требуют наличия полностью заряженных огнетушителей ВС и АВС. Персонал должен уметь обращаться с ними. ВНИМАНИЕ! ! Помещение, в котором установлена станция, должно хорошо проветриваться. ! Поддерживайте помещение, пол и саму станцию в чистоте. Утечки топлива, масла, электролита и охладителя должны постоянно убираться. ! Не храните воспламеняющиеся жидкости рядом с двигателем. ! Храните масляную ветошь в закрытых металлических ящиках. ! Не допускайте курения, появления искр, пламени и других источников возгорания вблизи топлива и аккумуляторов. Пары топлива и водород, генерируемый аккумуляторами, являются взрывоопасными ! Выключайте или отсоединяйте питание зарядного устройства аккумулятора перед подключением или отключением аккумулятора. ! Во избежание дугового пробоя держите заземленные проводящие предметы (инструменты) вдали от запитанных электрических компонент (выводов). ! Не заправляйте топливный бак во время работы двигателя. ! Не эксплуатируйте генераторную станцию в случае утечки в топливной системе. ! Чрезмерное накопление несгоревших топливных газов в выхлопной системе может создать потенциально взрывоопасную ситуацию. Такое накопление может происходить после нескольких неудачных попыток запуска, тестирования воздушного откидного клапана или останова горячего двигателя. Откройте продувные заглушки выхлопной системы (если установлено) и перед следующей попыткой запустить станцию дайте газу рассеяться. 2.4 Механическая безопасность Конструкция станции предусматривает защиту от движущихся частей. Внимание должно быть уделено защите персонала от других механических опасностей при работе около станции. ВНИМАНИЕ! ! Не эксплуатируйте генераторную станцию при снятом ограждающем кожухе. Не пытайтесь что-либо делать за или около ограждения во время работы станции. ! Ограждайте части тела, длинные волосы, свободную одежду, украшения от попадания в движущиеся детали (шкивы, ремни и т.п.) Внимание! Некоторые движущиеся детали плохо видны во время работы станции. ! Не держите открытыми без необходимости двери ограждения (если установлено). ! Избегайте контакта с горячим маслом, хладагентом, выхлопным газом, горячими поверхностями, острыми кромками и углами. ! При работе около генераторной станции одевайте защитную одежду, перчатки и шапочку. ! Снимайте крышку наливного отверстия радиатора только после того, как горячий охладитель остынет. Сначала аккуратно ослабьте крышку чтобы сбросить лишнее давление, и только затем полностью снимите крышку. ! Не используйте вспомогательные средства запуска на двигателях с устройством подогрева воздуха, поступающего в зону горения или на двигателях фирмы Детройт Дизель Корпорейшн (DDC). Такие вспомогательные средства запуска вообще не рекомендуется использовать ни на каком двигателе, т.к. они уменьшают срок его эксплуатации. 2.5 Химическая безопасность Используемые в данной генераторной станции топливо, масла, охладитель, смазочные материалы и электролит аккумулятора промышленного производства. Тем не менее, при неправильном обращении они могут быть опасны. ВНИМАНИЕ! ! Не допускайте попадания в полость рта и на кожу топлива, масла, охладителя, смазки и аккумуляторного электролита. При попадании в желудок должна быть немедленно оказана медицинская помощь. Не вызывайте рвоту, если в желудок попало топливо. При попадании на кожу, вымойте с мылом и водой. ! Не носите одежду, загрязненную топливом или машинным маслом. ! При работе с аккумулятором надевайте антикислотный фартук, защитную маску и очки. При попадании электролита на кожу или одежду смойте большим количеством воды. 2.6 Шумобезопасность Генераторная станция, не оборудованная звукоизоляцией, может производить уровень шума более 105 децибел. Длительное воздействие шума уровнем более 85 дб опасно для слуха. ВНИМАНИЕ! ! При работе около работающей генераторной станции необходимо надевать наушники. 2.7 Электробезопасность Работа электрооборудования может быть безопасной и эффективной, только если оно правильно установлено, эксплуатируется и обслуживается. ВНИМАНИЕ! ! Генераторная станция должна подключаться к нагрузке только подготовленными квалифицированными электриками, имеющими на это разрешение, в соответствии с Правилами, Стандартами и другими положениями. При необходимости, перед началом эксплуатации станции их работа должна быть проверена и принята инспекцией. ! Перед эксплуатацией убедитесь, что генераторная станция, в том числе мобильная, эффективна заземлена согласно соответствующим правилам. ! Перед тем как подсоединять или отсоединять нагрузку, генераторную станцию следует остановить, отключив отрицательный (-) вывод аккумулятора. ! Не подсоединяйте и не отсоединяйте нагрузку, находясь на сырой или влажной поверхности. ! Не касайтесь электрооборудования я генераторной станции, соединительных проводов, проводников частями тела и неизолированными токопроводящими предметами. ! Сразу после отсоединения/подключения нагрузочных кабелей закрывайте крышку электромонтажной коробки генераторной станции. Не включайте генераторную станцию при не плотно закрытой крышке. ! Подключайте генераторную станцию только к нагрузке и/или электрическим системам, совместимым с ее электрическими характеристиками и не превышающим ее номинальных характеристик. ! Перед обслуживанием станции убедитесь, что ее электрооборудование отключено от питания. ! Содержите все электрооборудование чистым и сухим. Своевременно заменяйте провода с потрескавшейся, поврежденной изоляцией, Заменяйте изношенные, окислившиеся контакты, Контакты должны быть чистыми и плотными. ! Изолируйте все соединения и отсоединенные провода. ! При электрическом возгорании используйте только огнетушители класса ВС и АВС. 2.8 Первая помощь при электрическом ударе ВНИМАНИЕ! ! Не прикасайтесь к кожному покрову пострадавшего незащищенными руками, пока источник электричества не будет отключен. • При любой возможности отключите электроэнергию. • При отсутствии такой возможности выдерните шнур, уберите провод от пострадавшего. •Если это невозможно, встаньте на сухую изолированную поверхность и оттащите пострадавшего от проводника, используя изолирующий материал (сухое дерево). •Если пострадавший дышит, поверните его в восстановительное положение (см. ниже) • Если пострадавший без сознания, выполните следующее:
ЕСЛИ ПОСТРАДАВШИЙ НЕ ДЫШИТ, НО ПУЛЬС ЕСТЬ: 1. Плотно зажмите нос пострадавшего. 2. Сделайте глубокий вздох и приложите губы к губам пострадавшего.
4. Если необходимо вызвать медицинскую помощь, сделайте первые 10 вдохов, быстро вызовите медпомощь, затем продолжайте. 5. Проверяйте пульс после каждых 10 вдохов. 6. Если дыхание восстанавливается, положите пострадавшего в восстановительное положение (см. ниже). ЕСЛИ ПУЛЬС И ДЫХАНИЕ ОТСУТСТВУЮТ: 1. Вызовите медицинскую помощь. 2. Сделайте два вздоха и начинайте массировать грудную клетку следующим образом:
ВОССТАНОВИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ:
ВНИМАНИЕ! ! Не давайте пострадавшему пить, пока он не придет в сознание. ![]()
рис.3.1 Стандартная конфигурация генераторной установки 3. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 3.1 Описание и идентификация генераторной станции Конструкция генераторной станции представляет собой единый блок, что обеспечивает превосходную работу и надежность. Основные компоненты стандартной генераторной станции указаны на рис. 3.1. Однако каждая станция несколько отличается параметрами и конфигурацией основных компонент. В этой главе кратко описаны основные части генераторной станции. Подробная информация дается в последующих главах настоящего руководства. Каждая генераторная станция имеет табличку (поз.1) с обозначением и рабочими характеристиками, находящуюся обычно на корпусе генератора переменного тока. Эта информационная табличка содержит, в частности номер модели, заводской номер, выходные характеристики (напряжение, фазу, частоту) номинальную выходную активную или полную мощность в кВт или кВА. Эта информация имеется также в списке технических данных настоящего руководства. Номер модели и заводской номер однозначно определяют генераторную станцию и необходимы для заказа запчастей, обслуживания и гарантийного ремонта станции 3.2 Дизельный двигатель Дизельный двигатель, питающий генераторную станцию (поз.2) выбирается из соображений надежности и специально разработан для питания генераторной станции. Двигатель высокомощный, промышленного исполнения, 4-х тактовый или 2-х тактовый с компрессионным зажиганием и всеми аксессуарами, обеспечивающими надежную подачу питания. К ним, в частности, относятся сухой воздушный фильтр катриджного типа (поз.3), турбонагнетатель (на некоторых моделях) (поз.4) и механический или электронный высокоточный регулятор скорости двигателя (поз. 5). 3.3 Электрообеспечение двигателя Электросистема двигателя характеризуется отрицательным заземлением и напряжением 12/24 В постоянного тока в зависимости от параметров станции. Она включает в себя электрический стартер двигателя (поз.6), аккумулятор с решеткой (поз.7), который для некоторых больших станций может располагаться на настиле рядом со станцией. и генератор переменного тока зарядки аккумулятора (поз.8). Большинство станций комплектуются свинцовыми (кислотными) аккумуляторами, которые подробно описаны в главе 10, однако могут использоваться другие специфицированные типы аккумуляторов. 3.4 Система охлаждения Система охлаждения двигателя состоит из радиатора (поз.9), толкающего вентилятора большой мощности и термостата. Компоненты генератора переменного тока охлаждаются отдельным внутренним вентилятором. Воздух “выталкивается” через радиатор т.о. что холодный воздух проходит через генератор переменного тока, двигатель и наконец через радиатор. 3.5 Генератор переменного тока Выходная электрическая мощность обеспечивается экранированным, брызгозащитным, самовозбуждающимся, саморегулирующимся безщеточным генератором переменного тока (поз.10), точно настроенным на выходную мощность каждой генераторной станции. Сверху на генераторе устанавливается электромонтажная коробка из стального листа (поз.11). 3.6 Топливный бак и рама основания Двигатель и генератор переменного тока соединяются вместе и монтируются на мощной стальной раме (поз.12). Обычно в основании находится топливный бак примерно на 8 часов работы при полной загрузке. Может использоваться дополнительный бак примерно на 24 часа работы. Топливный бак может также устанавливаться отдельно, не в основании. 3.7 Защита от вибраций Генераторная станция комплектуется виброизоляторами (поз.13), гасящими колебания двигателя, передающиеся на фундамент, на котором монтируется станция. Эти изоляторы устанавливаются между лапами двигателя/ генератора переменного тока и рамой основания. На больших моделях блок двигатель/ генератор жестко крепится к раме а виброизоляторы поставляются свободно для установки между рамой и фундаментом. 3.8 Глушитель и система выхлопа Глушитель выхлопа поставляется свободно. Глушитель и система выхлопа уменьшают шум двигателя и направляют выхлопной газ в безопасное место. 3.9 Система управления (идентификация) Генераторная станция может комплектоваться несколькими типами систем и панелей управления (поз.14) для контроля работы и мощности станции и защиты от возможных неполадок. Глава 9 настоящего руководства дает подробную информацию об этих системах и поможет в идентификации системы управления, установленной на станции. 3.10 Выключатель выходной цепи Для запуска генератора переменного тока на станции устанавливается выбранный для конкретной модели и мощности выключатель цепи (поз. 15), монтируемый в стальном корпусе. В некоторых случаях выключатель выходной цепи может входить в автоматическую систему переключателей или панель управления. 4. УСТАНОВКА, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ, БУКСИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 4.1 Общие сведения. Данная глава обсуждает основные аспекты безопасной и эффективной установки генераторной станции. Подробная информация содержится в “ Руководстве по установке генераторной станции”, поставляемом по требованию. 4.2 Кожух Установка и перемещение упрощаются, если генераторная станция оборудована кожухом. Может использоваться два типа кожухов. Первый представляет собой плотно пригнанный кожух-колпак в звукоизолирующем или всепогодном исполнении. Другим типом является контейнер, подобный упаковочному ящику. Он также может быть звукоизолирующим или защищающим от погодных условий. Такие кожухи легко устанавливаются и облегчают транспортировку генераторной станции. Кроме того автоматически они защищают от несанкционированного доступа. ВНИМАНИЕ! ! Перед закрытием дверей убедитесь, что внутри кожуха никого нет. ! При закрывании дверей будьте осторожны во избежание повреждений рук и пальцев. Т.к. закрытые станции легко транспортируемы и могут быть установлены для работы на временном месте, крепежные детали, описанные в данной главе, могут не понадобиться. При временной установке должны выполняться следующие положения: •Размещайте генераторную станцию там, где она будет защищена от повреждений, вдали от выхлопных паров других двигателей, других переносимых по воздуху загрязнителей (пыли, пуха, дыма, масляных и других испарений). •Обеспечивайте безопасность выхлопных паров на выходе выхлопного трубопровода, принимая во внимание фактор ветра. •Всегда заземляйте генераторную станцию. •Обеспечьте доступ для заправки топливного бака. •Защищайте электрические провода между станцией и нагрузкой. Если они лежат на земле, закройте их во избежание повреждений и несчастных случаев. Если закрытая генераторная станция установлена в помещении, должен быть обеспечен доступ свежего воздуха, а выход выхлопа двигателя и горячего хладагента должен быть выведен наружу. Конструкция выхлопных трубопроводов должна минимизировать обратное давление, которое может оказывать вредное воздействие на работу генераторной станции. 4.3 Перемещение генераторной станции Конструкция рамы основания позволяет легко перемещать генераторную станцию. Однако, неправильная транспортировка может серьезно повредит компоненты. С помощью грузоподъемника генераторную станцию можно поднимать или аккуратно “тянуть/толкать”. При толкании всегда используйте деревянную прокладку между вилами и рамой, чтобы распределить нагрузку и предотвратить повреждения. Если станция постоянно перемещается, она должна быть оборудована специальными салазками, которые снабжены гнездами под вилы в раме основания и петлями для перетягивания. Менее крупные станции обычно уже имеют гнезда в раме основания. ВНИМАНИЕ! ! Не поднимайте генераторную станцию за монтажные петли двигателя или генератора переменного тока. ! Убедитесь в том, что конструкция подъемного оборудования и опор находится в хорошем состоянии и пригодна для данной нагрузки. ! Не допускайте присутствия персонала вблизи генераторной станции при ее подъеме. Для упрощения подъема закрытые станции обычно имеют одну точку зацепления. Для одного подъема (например, при установке) можно использовать точки зацепления на раме основания. При этом должна быть проверена целостность сварных швов и затяжка болтов и гаек. Во избежание повреждений генераторной станции необходимо использовать балку-растяжку (рис.4.1) При вертикальном подъеме она должна быть расположена над центром тяжести (около двигателя). Во избежание поворотов станции после отрыва от земли необходимо использовать направляющие канаты-растяжки. Не следует поднимать станцию при сильном ветре. Опускайте генераторную станцию на ровную поверхность, способную выдержать ее вес. Таким способом подъема можно пользоваться один раз, при установке. Для подъема станции в воздух вертолетом следует использовать стропы. ![]()
рис. 4.1 Схема подъема при установке станции |