Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла icon

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла





Скачать 299.11 Kb.
НазваниеИнструкция по монтажу и обслуживанию газового котла
Дата конвертации10.03.2013
Размер299.11 Kb.
ТипИнструкция




Инструкция по монтажу и обслуживанию

газового котла


PROTHERM 24 POO

PROTHERM 24 POV

Версия 11



Сертификат соответствия

№ РОСС SK.МГ01.B00635





Производитель :

PROTHERM общ.огр.отв.

ул. Плюштя, 45, 909 01 Скалица

Словацкая Республика



Уважаемый Покупатель !


Вы стали владельцем газового котла PROTHERM. Мы уверены, что при правильной эксплуатации, котел Вас будет полностью удовлетворять. Поэтому внимательно изучите эту инструкцию и соблюдайте правила обслуживания.


Основные условия для монтажа и эксплуатации котла :

  1. Котел и необходимое вспомогательное оборудование должны устанавливаться и использоваться согласно проекта, который отвечает законным требованиям и техническим нормативам данного государства, а также рекомендациям Производителя.

  2. Котел должен устанавливаться в проветриваемом помещении согласно требований для сгораемого воздуха – пункт 3.1.

  3. Монтаж и пуск котла может проводить только специалист, прошедший обучение монтажу и обслуживанию котлов у Производителя.

  4. Со всеми неисправностями котла необходимо обращаться только на уполномоченную Производителем Сервисную организацию – неквалифицированное вмешательство может нанести ущерб работе котла ( или соединительного оборудования) и лишает Вас гарантии !!!

  5. После распаковки котла необходимо проверить комплектность поставки.

  6. Необходимо проверить соответствие типа котла использованию требуемого вида топлива.

  7. Перед началом монтажа необходимо внимательно изучить «Инструкцию по монтажу и обслуживанию» и действовать согласно рекомендаций, приведенных в ней.

  8. Не устранять и не повреждать обозначения и надписи на котле.


1. Характеристика котла


Газовый котел PROTHERM 24 POO предназначен для нагрева отопительной воды (в дальнейшем, ОВ), а котел PROTHERM 24 POV и для подготовки горячей воды (в дальнейшем, ГВС) проточным способом. Котлы предназначены для бытового применения.

Котлы PROTHERM 24 POO, 24 POV производится с номинальной мощностью 24 кВт для работы на природном газе и сжиженном газе (пропан-бутан).


Котлы имеют следующие характеристики :

  • зажигание горелки производится автоматически от постоянно горящей пилотной горелки (т.н. „вечное пламя“).

  • при нагреве ГВС (только 24 POV) котел работает на двух ступенях мощности - номинальной (24 кВт) и пониженной (12 кВт). Переход между двумя ступенями производится автоматически в зависимости от установленной температуры ГВС.

  • насос работает в постоянном или прерывистом режиме. Прерывистая работа возможна только в том случае, если котел управляется регулятором отопления

  • в режиме отопления котел всегда работает с номинальной мощностью

  • котел оснащен системой контроля тяги дымохода (SKKT)

  • контроль пламени обеспечен термопредохранителем с блокировкой.


2. Оснащение котла


Источником тепла является газовая горелка современной конструкции от фирмы POLIDORO (Италия).

Подача газа в горелку управляется комбинированной газовой арматурой итальянского производства SIT NOVA.

Полное использование тепла продуктов сгорания ОВ обеспечивает медный теплообменник итальянского производства GIANNONI. Поверхностная обработка теплообменника (включая ребра) - это смесь силикона и тефлона, при чистке необходимо соблюдать осторожность во избежание ее повреждения. Для нагрева ГВС (24 POV) используется медный теплообменник той же фирмы. Использование меди в обоих случаях является гарантией высокой скорости теплообменного процесса и длительного срока службы.

Принудительную циркуляцию ОВ обеспечивает трехскоростной насос от фирмы GRUNDFOS, характеризуемый тихим ходом и высокой надежностью.

Котел имеет встроенный расширительный бак (закрытый) с мембраной с номинальным объемом 7 литров, выравнивающая емкость которого оснащена ниппелем (как вентиль шин). Для регулирования в нем давления, в зависимости от конкретных условий отопительной системы, можно использовать измерители давления шин и автомобильные воздушные насосы. Измеритель шин должен быть испытан точным манометром.

Возможные остатки воздуха в котле отводятся с помощью насоса через автоматический воздухоотделитель , который находится на самой высшей рабочей точке котла - запорный колпачок при работе котла должен быть ослаблен !

При отборе ГВС (24 POV) принудительная циркуляция ОВ переключается трехходовым клапаном из отопительной системы полностью в резервуар ГВС, после окончания отбора горячей воды трехходовой коапан отключает проток через резервуар ГВС и вновь подключает систему отопления.

В случае потери воды действует реле минимального давления, который автоматически подает сигнал, если поддерживается необходимое давление воды в отопительной системе. Этот сигнал обуславливает функцию работы котла.

В функции теплового предохранителя действует аварийный термостат, который не допускает превышения температуры воды выше 105 0 С.

В функции предохранителя давления выступает предохранительно-сбросной клапан, установленный на давление срабатывания 250 кПа. В функции предохранителя потери тяги действует предохранительный термостат (термостат продуктов сгорания).

Котел оснащен пилотной горелкой (запальником), который обеспечивает безопасность зажигания газовой горелки. Зажигание пилотной горелки проводится пьезозапальником.


3. Монтаж котла.


3.1. Общие сведения для установки котла


Котел может быть введен в эксплуатацию только уполномоченной организацией согласно утвержденных норматив. Для установки котла, его введения в эксплуатацию, а также для гарантийного и послегарантийного обслуживания служит специализированная дилерская сеть производителя.

Типы котлов PROTHERM 24 POV - ZP и 24 POO - ZP предназначены для работы на природном газе с номинальным давлением в распределительной сети 1,8 кПа с теплотворной способностью от 9 до 10 кВтчас/м3. Внутренняя распределительная сеть газа и газовый счетчик должны быть достаточных размеров с учетом других газовых приборов потребителя. К котлу необходимо подвести трубу с минимальным диаметром 1/2“, однако лучше с диаметром на ступень выше (3/4“).

Типы котлов PROTHERM 24 POV - РВ и 24 POO - РВ предназначены для работы на сжиженном газе (пропан – бутан) с теплотворной способностью от 12,5 до 12,9 кВтчас/кг. Ввиду того, что эксплуатация котла с применением баллонов проблематична прежде всего с точки зрения обеспечения достаточного количества, а также их дальнейшего использования, предусматривается одновременное использование газгольдера вблизи отапливаемого объекта и его наполнение уполномоченной организацией.

Расчеты достаточных размеров подачи пропан - бутана из газгольдера в котел или к другим газовым приборам являются частью проекта и поставки газгольдера. С помощью редукционного напорного клапана необходимо обеспечить номинальное давление 3,0 кПа перед котлом.

Котел сконструирован для отвода продуктов сгорания в дымоход с устойчивой тягой от 2 до прибл. 200 Па. Присоединение котла к дымоходу проводится через дымоотвод  135 мм (24 кВт). Не разрешается помещать в дымоотвод предметы, ограничивающие прохождение продуктов сгорания (напр., различные виды теплообменников для использования их остаточного тепла). Дымоотвод не является частью оснащения котла.

Диаметр дымоотвода не может суживаться в направлении к выходу дымохода. Если по расчетам или экспериментальным измерениям (согласно установленных норматив) будет доказано, что для отвода продуктов сгорания достаточно меньшего диаметра, можно за горловиной прибора уменьшить диаметр дымоотвода.

Воздух для сгорания котел отбирает из пространства, в котором он размещен. Минимальные размеры помещения должны быть такими, чтобы на каждый 1 кВт мощности котла приходилось примерно 1 м 3 (точнее 0,8 м3) пространства, кроме того, помещение должно проветриваться прямым способом. Если помещение не проветривается достаточно, то при расчете необходимо соблюдать следующее условие : на 1 кВт мощности - 2 м3 свободного пространства.

Котел сконструирован для работы с отопительной водой, которая ни в коем случае не должна быть кислой, т.е. величина рН должна быть  7 и должна иметь минимальную карбонатную жесткость.

Перед котлом (т.е. на трубопровод с обратной ОВ) устанавливается фильтр или подобное оборудование (напр., грязевик). На функциональные неисправности, вызванные механическими загрязнениями не распространяется общая гарантия (см. ГАРАНТИЙНЫЙ ЛИСТ). Фильтр необходимо регулярно проверять и чистить, первый раз после введения в эксплуатацию (после т.н. „первого затапливания“), второй раз, напр., спустя неделю после введения в эксплуатацию, в дальнейшем в более длительных интервалах (напр., 1 раз за 3 месяца, „перед сезоном, после сезона „ и т.д.).

Требования к качеству горячей воды определяют установленные нормы к качеству питьевой воды. Для воды с суммой концентрации ионов кальция и магния выше, чем 1,8 ммоль/лит, применяются другие меры против осаждения водного камня (напр., действие магнитным или электростатическим полем).

При размещении котла не разрешается устанавливать вблизи него предметы :

- из прочих горючих материалов ближе, чем на 100 мм от контуров котла.

- из легко горючих веществ, напр., древесноволокнистые плиты, полиуретан, облегченный ПВХ, синтетические волокна, резина и т.п. на расстояние меньше, чем 200 мм от котла.

Электротехническая часть котла предназначена для среды нормальной с температурой не ниже 50 С. Котел отвечает требованиям норматив для прямого размещения в жилых и общественных помещениях.

Перед котлом должно быть достаточное пространство для производства работ по обслуживанию (не менее 0,6м).


Предупреждение:


При эксплуатации котла могут возникнуть ситуации, при которых потребитель должен соблюдать необходимые меры :

а) для предотвращения случайного пуска котла при осмотре и работе с дымоходом и трубопроводами газа и воды, необходимо отключить подачу электрической энергии в котел не только выключателем на котле, но отсоединением электрического штекера из розетки или отключением соответствующего предохранителя.

б) отключить котел, если в окружающем пространстве появятся (и временно) горючие и взрывоопасные пары (напр., испарения красок при покраске,при утечке газа и т.п.).

в) при сливе воды из котла или системы отопления необходимо соблюдать осторожность.

г) при утечке воды из отопительной системы или системы ГВС, включать котел до устранения причин нарушения, запрещается.


3.2. Установка котла.


Котел подвешивается с помощью двух винтов с мин.  6 мм на стену. Под головками винтов размещаются соответствующие прокладки - см. рис.3.

Присоединительные окончания имеют внешнюю резьбу:

- газ ................................G 1/2“

- ГВС ..............................G 1/2“ (только для 24 POV)

- ОВ ................................G 3/4“

На нижней стороне котла находится выход от предохранительно-сбросного клапана и кран заполнения системы. При превышении максимального давления в системе из выхода от предохранительно-сбросного клапана может вытекать вода или произойти выброс пара.

Присоединительные окончания котла нельзя нагружать комплектом труб отопительной системы, системы ГВС или подачи газа. Необходимо точно соблюдать установленные размеры окончаний всех присоединительных трубок, как в высоту, так и расстояние от стены и между отдельными входами и выходами.

При ремонте, неблагоприятных строительных планировках и т.п., можно подключить котел к отопительной системе, системе ГВС и подаче газа специальными гибкими шлангами. При использовании гибких шлангов, они должны быть короткие (0,5м), защищены от механической и химической нагрузки и повреждений, перед окончанием их срока годности или надежности (согласно данных производителя) должны заменяться за новые.

Посоединение котла на трубопроводы ориентированы горизонтально назад (к стене), различается от подсоединения предшествующих типов, которые были ориентированы вертикально вниз (на пол).Для подсоединения нового типа котла на трубопроводы предшествующего типа (замена котла и т.п.), производитель поставляет «Комплект подсоединения», который складывается из необходимого количества медных коленообразных труб с накидными гайками (на стороне «к котлу») и с внешними резьбами с размерами выходов котла (остаются неизмененными) на стороне «к трубопроводам».


3.3. Электрическое подключение котла


Электрическое подключение котла к напряжению в сети проводится трехжильным гибким кабелем с вилкой. Для питания необходима специальная штепсельная розетка, исключающая ошибку подключения «ноль-фаза». Не разрешается использовать различные тройники, удлинители и т.п. Котел защищен от перегрузки и короткого замыкания плавким предохранителем (Т 1,6А/250В), размещенным между сервисными элементами.

Установку штепсельной розетки, подключение комнатного регулятора, а также сервис электротехнической части, что представляет собой вмешательство во внутреннюю электропроводку котла, может проводить только квалифицированный электрик. Для работы с электрической частью необходимо отключить котел из сети отсоединением электрического штекера из розетки !

Комнатный регулятор с бес потенциальным выходом подключается проводником на клеммы 1, 2 клеммника котла (перемычка клемм 1, 2 устраняется). Клеммник котла доступен после снятия кожуха и открытия панели управления.

Если используется комнатный регулятор, требующий для работы 230 В (биметаллический с нагревательным сопротивлением), то фазовую клемму (L) регулятора соединяем с клеммой 2 котла, а нулевую фазу (N) регулятора - с клеммой 3 котла. Выходящую клемму регулятора соединяем с клеммой 1 котла.

Для подключения регулятора отопления необходимо соблюдать условие, что в котел ни в коем случае нельзя подключать иное внешнее напряжение.

Внешнее покрытие соединено с корпусом котла в левом верхнем углу винтом с резьбой в жести и защитным проводником заземления , который плоским коннектором прикреплен приблизительно в середине нижнего края покрытия (с внутренней стороны). Выкручивается винт, а внешнее покрытие вытягивается на себя (осторожно приподняв). Потом отключается защитный проводник, а внешее покрытие можно снять и отложить.На верхней грани пластмассовой панели на его двух сторонах находятся пружинные замки. Легким нажатием на замки по направлению к середине панели и одновременным потягиванием за верхнюю грань панели, можно панель открыть.


3.4. Особенности отопительной системы и ее залив.


Отопительную систему необходимо решать таким образом, чтобы через некоторые из отопительных приборов постоянно циркулировала ОВ .

Перед соединением котла, систему необходимо промыть, чтобы удалить возможные механические загрязнения.

Полная деаэрация теплообменника при заливе для нагрева ГВС в котле 24 POV достигается использованием ручного воздушного вентиля не нем.

Подсоединением котла к системе возникает отопительная система (т.е. система и котел вместе), которая одновременно оснащается (вне зависимости от собственного оснащения системы):

- 1–м закрытым расширительным баком с мембраной с номинальной емкостью 7 лит - 1-м предохранительно-сбросным клапаном с давлением срабатывания 250 кПа.

Для полного и экономичного теплообменного процесса для ОВ, система должна быть заполнена не менее 100 кПа гидравлического давления (измеряется манометром на котле).

Отопительная система была закрытая с рабочей температурой воды до 85 0 С (измеряется термометром на котле).

Расширительный бак (давление в его выравнивающей части) обеспечивает объём воды в системе до 95 лит воды, защищает от резких колебаний давления и неблагоприятной нагрузки всех составных частей во время работы. Минимальная величина давления воды в системе в статическом состоянии постоянно определяется красной (регулируемой) стрелкой котлового манометра. При понижении давления ниже обозначенной величины, необходимо найти и устранить не герметичность или более тщательно удалить воздух из системы ( или и то, и другое). Если понижение давления повторяется, а вся отопительная система полностью герметична и надлежащим образом обезвоздушнена, необходимо пригласить сервисную организацию.


4. Описание функций управляющих элементов.


Размещение отдельных управляющих и сигнализирующих элементов котла изображено на рис.панели управления. Потребителю котла при его обслуживании разрешается манипуллировать только с элементами регулирования, размещенными на панели управления! Термометр и манометр контролируют температуру ОВ. Сигнализация «потеря пламени» (обозначение «факел») обозначает неисправность котла в результате нежелательного погасания пламени или незажиганием газа при старте котла.


Главный выключатель - выключает подачу электрической энергии для всего котла.

Переключатель ЛЕТО-ЗИМА - служит для выбора работы в режиме :

- ЛЕТО (обозначение «солнышко») - котел обеспечивает только подготовку ГВС

  • ЗИМА (обозначение «снежинка») - котел обеспечивает отопление и ГВС.


Рабочий регулятор отопления (обозначение «радиатор») - служит для установки температуры ОВ.


Рабочий регулятор ГВС - служит для установки температуры ГВС (только 24 POV).


Сетевая контрольная лампочка – сигнализирует подключение котла к сети.


Переключатель мощности котла (только 24 POV) – в режиме отопления служит для установки полной или ½ мощности.


Переключатель хода насоса (только 24 РОО) – позволяет настроить постоянный или прерывистый ход насоса, который зависит от подключения регулятора отопления.


На выходе котлового теплообменника находится аварийный термостат, имеющий форму кнопки и оснащенный красной разблокирующей кнопкой. При срабатывании термостата ( при высокой температуре), необходимо обновить его функцию нажатием разблокирующей кнопки (после охлаждения). На выходе из теплообменника на трубке находится вспомогательный термостат, ограничивающий циклирование котла. Прямо на крыле выпрямителя тяги размещен предохранительный термостат продуктов сгорания, имеющий также форму кнопки. Этот термостат обратимый и обновляет свою функцию после охлаждения, т.е. через 10 минут.Реагирует на превышение температуры продуктов сгорания при недостаточной тяге или потери тяги дымохода.


5. Обслуживание котла.


5.1. Подготовка и пуск котла


Подготовка и пуск котла являются составной частью введения котла в эксплуатацию - проводит профессиональный сервис !

Проверяем давление воды на котловом манометре. Открытием газового вентиля пускаем газ в котел. Подключаем котел к сети.

Производим зажигание запальной горелки (рис. 5) :

а) регулятор газовой арматуры устанавливаем в положение „искра“, нажимаем ее и, одновременно, несколько раз нажимаем пьезозапальник. После зажигания пилотной горелки держим регулятор газовой арматуры нажатым еще 10 сек. (необходимо для достаточного нагрева термопредохранителя).

б) регулятор газовой арматуры устанавливаем в положение „факел“. При установке регулятора газовой арматуры необходимо осторожно нажать и повернуть в требуемом направлении.

А. Тип 24 РОО :

Рабочий регулятор устанавливаем прибл. на 1/2 часть его диапазона. Включаем сетевой выключатель. Если регулятор отопления в положении „включено“, котел начинает розжиг и топит.

В. Тип 24 POV:

Переключатель ЛЕТО-ЗИМА устанавливаем в положение „ЗИМА“. Рабочие регуляторы отопления и ГВС устанавливаем прибл. на 1/2 часть их диапазонов. Включаем сетевой выключатель. Если регулятор отопления в положении „включено“, котел начинает розжиг и топит. При отборе горячей воды нагревает воду.

При необходимости регулирования мощности - последовательность указана на рис. 6,7 и 8.

Давление газа измеряется на специальном выходе газовой арматуры с помощью U - манометра.


5.2. Первое затапливание.


Первое затапливание - это короткая энергичная работа котла после его окончательного подсоединения к системе. Оно является составной частью введения котла в эксплуатацию и проводится профессиональным сервисом.

Управляющие элементы котла (рабочие регуляторы, комнатный регулятор) устанавливаем так, чтобы была достигнута самая высокая возможная температура ОВ в отопительной системе и, одновременно, как можно меньшее количество отключений (выключении) котла. В этих условиях поддерживается вся отопительная система (котел и система), пока не стабилизируется (т.е. до выравнивания температуры и на самом отдаленном радиаторе) и потом еще в течение по крайней мере одного часа.

Котел выключается. Отмечается величина давления (на котле). Из системы осторожно удаляется воздух и заливом воды поднимается до установленной величины.

Котел охлаждается. При понижении температуры контролируется давление.

При значительном понижении давления необходимо найти не герметичности, устранить их и повторить первое затапливание.


5.3. Описание работы котла.


5.3.1. Работа котла 24 РОО :


Котел можно использовать для нагрева ОВ двумя способами :

а) без регулятора отопления

Если для управления котла не используется комнатный регулятор, можно процесс отопления регулировать температурой ОВ, которую установим рабочим регулятором отопления, помещенном на панели управления. После достижения этой температуры котел отключается.Температура ОВ должна быть выбрана такая, чтобы была достаточна для отапливания объекта. Например, при низких внешних температурах, необходимо температуру ОВ установить выше, в переходном сезоне (весна, осень) достаточна температура низшая. В зависимости от внешних температур необходимо регулировать температуру ОВ, в обратном случае может произойти перегрев или недостаточное отапливание объекта.


б) с регулятором отопления

Регулятор отопления обеспечивает поддерживание постоянной температуры в отапливаемом объекте вне зависимости от изменений внешней температуры. Температура ОВ однако должна быть установлена на температуру, которая будет достаточна для отапливания объекта и при низких внешних температурах.

Котел отапливает, пока не достигнет той температуры в помещении, которая установлена на комнатном регуляторе.


5.3.2. Работа котла 24 POV :


Для данного типа котла рабочий регулятор отопления остается в действии и при подготовке ГВС, а при достижении температуры ОВ, которая на нем установлена, котел выключается. Если эта температура очень низкая, влияет и на температуру ГВС. Чтобы часто не изменять установку рабочего регулятора отопления, лучше установить ее на высшую температуру (напр., максимальную), а режим отопления регулировать только термостатом отопления.


При отборе ГВС котел можно использовать двумя способами :

а) установить высшую температуру ГВС, отрегулировать работу котла на полную мощность и проводить отбор такого количества воды, которое котел при полной мощности может нагреть, т.е. температура выходящей воды не повышается. Необходимый объём выходящей воды в этом случае больше.

Иногда можно установить температуру ГВС низшую, отрегулировать работу котла на пониженную мощность и проводить отбор такого количества воды, которое котел при пониженной мощности может нагреть, т.е. температура выходящей воды не повышается и не понижается. Необходимый объём выходящей воды в этом случае меньше. Чтобы стабилизировалась работа котла при двух установках температуры, необходимо количество отбираемой воды до регулировать краном в зависимости от потребления.

б) установить температуру ГВС в зависимости от фактических потребностей и отрегулировать работу котла на чередование полной и пониженной мощности. После открытия крана ГВС, котел автоматически переключится на полную мощность. При достижении температуры выходящей воды величины, которая установлена на рабочем регуляторе ГВС, котел переключится на пониженную мощность. Температура воды понижается и котел опять переключается на полную мощность. Окончательная температура колеблется около величины, установленной на рабочем регуляторе ГВС. Эта температура не может быть очень высокой, чтобы котел не выключался при достижении максимальной температуры ОВ - колебания температур ГВС однако значительно повысятся. Отбираемое количество воды должно быть такое, чтобы котел не переключался на такую работу, как описано в пункте а).

В переходное время можно настроить полную или ½ мощность котла в отопление с помощью переключателя мощности.


5.4. Отключение котла.


Кратковременное отключение котла проводится выключением сетевого выключателя.

При длительном отключении выключаем сетевой выключатель, отключаем котел из сети и закрываем подачу газа в котел. Если не угрожает замерзание котла, можно оставить в нем воду - в противном случае, необходимо слить воду из котла и системы.

Если устройство отопительной системы позволяет, в случае демонтажа котла можно слить воду только из него, отопительную систему можно оставить наполненную водой, чтобы не возникала коррозия.


6. Обслуживание котла

6.1. Специальное техническое обслуживание

Один раз в год, лучше всего перед началом отопительного сезона, рекомендуется провести осмотр и проверку котла сервисной организацией. Этот осмотр не является составной частью гарантии.

При осмотре необходимо провести проверку функции и состояния горелки, проверку и настройку мощности, проверку герметичности соединений дымохода (в случае необходимости, отстранения неисправностей), чистку форсунок горелки (внимание - нельзя изменить их внутренний диаметр !), чистку котлового теплообменника (с помощью специального распылителя) и установку пламеня пилотной горелки.

Особенно важно проверить действие предохранительно-сбросного клапана, аварийного термостата и термостата продуктов сгорания.


Замена вида топлива - природный газ на пропан-бутан и наоборот, проводится только сервисным техником (!) в следующей последовательности :

  1. Демонтаж горелки из котла

  2. Замена всех форсунок горелки (в зависимости от вида топлива) :

  • диаметр форсунок : природный газ – 1,20 мм

пропан-бутан – 0,72 мм

  1. Установка горелки на место

  2. Демонтаж газового вентиля и герметизация резьбовых соединений газовых линий , т.е. изолировать материалами, предназначенными только для данного вида топлива :

а) для природного газа – это, напр., прокладочная конопля, пропитанная олифой, льняным маслом и т.п.

б) для пропан - бутана – это прокладочная конопля, пропитанная спиртовыми растворами, выработанными или из ламповой черной краски (тип HERMETIC) или из шеллака с примесью расплавленного графита.

Внимание :

При реконструкциях используются только оригинальные комплектующие, поставляемые производителем или им рекомендованным поставщиком

  1. Установка «глазка» в смотровое отверстие крышки камеры сгорания

  • для пропан - бутана должен быть, для природного газа может быть установлен.

  1. Установка предписанного давления газа в зависимости от мощности котла:

А) природный газ

Максимальная мощность 24 кВт - давление 120 мм водяного столба

Пониженная мощность 12 кВт - давление 35 мм водяного столба

Б) пропан-бутан

Максимальная мощность 24 кВт - давление 270 мм водяного столба

Пониженная мощность 12 кВт - давление 90 мм водяного столба

  1. Установка величины пилотной горелки – винтом «ПИЛОТ» устанавливается величина таким образом, чтобы термопара была в пламени (со всех сторон): против часовой стрелки величина пламени повышается и по часовой стрелке – понижается.

  2. Контроль герметичности соединений газопровода и последующие меры предосторожности :

А) непосредственно на котле обозначается какой вид топлива котел будет использован

Б) в сопроводительной технической документации записываются дата и данные сервисного техника, проводившего вышеприведенные операции.


6.2. Обслуживание котла, проводимое потребителем.

а) при необходимости помыть кожух котла теплой водой с небольшим количеством моющего средства

б) один раз в неделю проверить давление воды в отопительной системе, в случае необходимости подпитать систему отопления (см. пункт 3.4.).

в) проверить герметичность соединений колена и прямого участка трубопровода для отвода продуктов сгорания

г) в случае утечки газа котел необходимо отключить , закрыть газовый вентиль и пригласить сервисную организацию.


7. Меры безопасности .

Котлы (и их вспомогательное оборудование) отвечают нормативным требованиям Чехии, Словакии, России, Украины, Беларуси, Казахстана, Латвии и Литвы. При установке котлов и подключенном к ним оборудовании необходимо соблюдать правила техники безопасности, общие гигиенические принципы и требования к охране здоровья.

Необходимо также исключить возможный доступ к оборудованию детей без наблюдения взрослых, недееспособных лиц и т.д.


8. Гарантия и гарантийные условия.

На газовые котлы PROTHERM 24 POV, 24 POO предоставляется гарантия на основании ГАРАНТИЙНОГО ЛИСТА и условий, приведенных в нем.


9. Комплектность поставки.

9.1. Стандартная поставка

Котлы PROTHERM 24 POV, 24 POO поставляются комплектно смонтированные и функционально испытанные.

Составной частью поставки является и следующая документация :

- инструкция для обслуживания

- паспорт изделия

- гарантийный лист


9.2. Специальная поставка

По специальной заявке к котлу поставляется самостоятельно размещаемый комнатный регулятор отопления.

10. Транспортировка и хранение.

При транспортировке и хранении котел защищен упаковкой от завода-изготовителя - необходимо исключить силовую нагрузку на упаковку, избегать столкновений и, кроме случаев распаковки, не давать котел в такое положение, чтобы мог выпасть из упаковки.

При хранении необходимо обеспечить стандартные складские условия (неагрессивная и безпыльная среда, диапазон температур 5 - 500 С, влажность воздуха до 75  , ограничения биологического влияния, толчков и вибраций).


11.Технические параметры котла PROTHERM 24 POO

Номинальная мощность


24 кВт

Нижняя граница диапазона мощности

12 кВт

Теплотворная способность :

а) природный газ

б) пропан-бутан


9,21 кВтчас/м3

12,6 кВтчас/кг

Давление на входе котла


а) природный газ

б) пропан-бутан


1,8 кПа

3,0 кПа

Максимальный расход


а) природный газ

б) пропан-бутан


2,8 м3/час

2,1 кг/час

Максимальный напор циркуляционного насоса


60 кПа

Максимальная рабочая температура ОВ

850 С

Расширительный бак:

- тип

- номинальный объем

- номинальное давление

- максимальное давление


закрытый с мембраной

7 лит

150 кПа

400 кПа

Максим. статическое избыточное давление в котле


250 кПа

Миним. статическое избыточное давление в котле


100 кПа

Электрическое напряжение / частота

230 В / 50 Гц

Электрическая потребляемая мощность

130 Вт

Электрическая изоляция

IP 41

Подключение выходящей и обратной ОВ

G 3/4 “

Подключение газа

G 1/2 “

Диаметр форсунки горелки

а) природный газ

б) пропан-бутан


 1,20 мм

 0,72 мм

Подключение отвода продуктов сгорания


 135 мм

Шум (1 м от котла, на высоте 1,5 м)

до 55 дВ (А)

Размеры :

- высота

- ширина

- глубина


880 мм

450 мм

370 мм

Масса ( без воды)

до 35 кг



12.Технические параметры котла PROTHERM 24 POV

Номинальная мощность


24 кВт

Нижняя граница диапазона мощности

12 кВт

Теплотворная способность :

а) природный газ

б) пропан-бутан


9,21 кВтчас/м3

12,6 кВтчас/кг

Давление на входе котла


а) природный газ

б) пропан-бутан


1,8 кПа

3,0 кПа

Максимальный расход


а) природный газ

б) пропан-бутан


2,8 м3/час

2,1 кг/час

Максимальный напор циркуляционного насоса


60 кПа

Максимальная рабочая температура ОВ

850 С

Расширительный бак:

- тип

- номинальный объем

- номинальное давление

- максимальное давление


закрытый с мембраной

7 лит

150 кПа

400 кПа

Максимальное избыточное давление ГВС на входе


600 кПа

Минимальное избыточное давление ГВС

100 кПа

Минимальный проток ГВС

2,5 лит/мин

Максим. статическое избыточное давление в котле

250 кПа

Миним. статическое избыточное давление в котле


100 кПа

Электрическое напряжение / частота

230 В / 50 Гц

Электрическая потребляемая мощность

130 Вт

Электрическая изоляция

IP 41

Подключение выходящей и обратной ОВ

G 3/4 “

Подключение газа

G 1/2 “

Диаметр форсунки горелки


а) природный газ

б) пропан-бутан


 1,20 мм

 0,72 мм

Подключение отвода продуктов сгорания


 135 мм

Шум (1 м от котла, на высоте 1,5 м)

до 55 дВ (А)

Размеры :

- высота

- ширина

- глубина


880 мм

450 мм

370 мм

Масса ( без воды)

до 35 кг



13. Технические изменения


Производитель оставляет за собой право изменять конструкции изделий, вытекающие от инновационных или технологических изменений, не отраженных всегда в инструкции.





Рис. 1 Рабочая схема котла 24 РОО



1 - предохранительный термостат 8 - комбинированная газовая арматура

продуктов сгорания 9 – реле минимального давления

2 - прерыватель тяги 10 - насос

3 - расширительный бак 11 – кран заполнения системы

4 - котловой теплообменник 12 - выход от предохр.-сброс.клапана

( продукты сгорания/вода) 13 - выход ОВ

5 - горелка 14 - вход газа

6 – автомат. воздухоотделитель 15 - вход ОВ

7 – предохранит. - сбросной клапан 16 - залив воды в систему





Рис. 2 Рабочая схема котла 24 РОV



1 - предохранительный термостат 11 – трехходовой клапан

продуктов сгорания 12 - насос

2 - прерыватель тяги 13 - кран заполнения системы

3 - расширительный бак 14 - выход от предохр.-сброс.клап.

4 - котловой теплообменник 15 - выход ОВ

( продукты сгорания/вода) 16 - выход ГВС

5 - горелка 17 - вход газа

6 – автомат. воздухоотделитель 18 - вход ГВС

7 – теплообменник ГВС (вода/вода) 19 - вход ОВ

8 – предохр. - сбросной клапан 20 - залив воды в систему

9 - комбинированная газовая арматура

10 – реле минимального давления





Рис. 3 Соединительные и основные размеры котла


1 - выход ОВ (резьба G3/4“) 6 - выход от предохран.-сбросного

2 - выход ГВС (резьба G1/2“)* клапана

3 - вход газа (резьба G1/2“) 7 - наружная стена

4 - вход ГВС (резьба G1/2“)* 8 - крепление на стену

5 - вход ОВ (резьба G3/4“) 9 - корпус - шасси


* - поз. 2 и 4 действительны только для котла 24 POV





Рис. 4 Панель управления и сервисные элементы


1 - термометр ОВ 7 - сетевой выключатель

2 - манометр ОВ 8 – сет.контрол.лампочка

3 - рабочий регулятор ГВС 9 – сигнализ.аварийного

(только тип 24 POV) состояния

4 –раб.регулятор отопления 10 – регулятор газовой арматуры

5 - переключатель ЛЕТО-ЗИМА арматуры

6 – переключатель мощности 11 - пьезозапальник





Рис. 5 Последовательность включения и выключения котла


Шаг 1 - кнопка в положении „точка“


„Вечное пламя“ и главная горелка погашены

(подача газа к ним заблокирована)


Шаг 2 - кнопка в положении „искра“


В этом положении кнопка управления держится нажатая до упора(!),

одновременно нажимается (несколько раз) пьезозапальник,

пока не появится „вечное пламя“. Кнопка держится нажатая

(еще 10 сек. после зажигания пламени), пока не сработает

термопредохранитель, потом можно кнопку пустить

(подача газа к главной горелке остается заблокированной).


Шаг 3 - кнопка в положении „факел“

Подача газа к главной горелке разблокирована и зажигание

горелки управляется автоматически ( горелка зажигается,

если на закрывающийся электровентиль арматуры SIT-NOVA

подается рабочее напряжение из контура внутренней

проводки котла).


Шаг 4 - кнопка опять в положении „точка“




„Вечное пламя“ и главная горелка (если горят) погаснут -

первоначальное положение (в шаге 1).


Предупреждение: если кнопка управления переставится в дальнейшее положение (в положение „искра“ - как в шаге 2), „вечное пламя“ не зажжется, пока не ослабится т.н. внутренний замок арматуры, т.е. пока не пройдет прибл. 60 сек от погасания.

Установка регуляционного винта в требуемое положение достигается при легком нажимании на винт.





Рис. 6 Комбинированная газовая арматура SIT - NOVA 820

(котел 24 РОО - элементы регулировки и главные части)


1 - регуляционный винт

2 - задающее устройство (кнопка управления)

3 - измерительное место давления на выходе из арматуры

4 - измерительное место давления на входе в арматуру

5 - вход газа

6 - выход газа

7 - подача газа к „вечному пламени“ (резьба М 10 х 1)

8 - подсоединение термопредохранителя

9 - регуляция газа „вечного пламени“ (винт « ПИЛОТ»)


Процесс установки:

- отстранить охранный болт .

- при повороте регуляционного винта по часовой стрелке давление на выходе повышается (и наоборот) на требуемую величину..

После общей установки:

Навернуть до упора охранный болт.

Регулировка газа для „вечного пламени“:

При повороте винта «ПИЛОТ» по часовой стрелке проток газа уменьшается ( и наоборот).

Примечание :

После окончания процесса настройки необходимо сконтролировать герметичность и эксплуатацию использованного прибора.

После регулировки болты необходимо застабилизировать (напр., капелькой краски).


Рис. 7 Комбинированная газовая арматура SIT - NOVA 824

(котел 24 РОV - элементы регулировки и главные части)





А - Покрытие регуляционных винтов

В - Регуляционный винт „минимума“

С - Регуляционная гайка „максимума“


1 - вход газа


2 - выход газа


3 - задающее устройство (кнопка управления)


4 - модулятор


5 - измерительное место давления на входе в арматуру


6 - измерительное место давления на выходе из арматуры


7 - регуляция газа „вечного пламени“ (болт ПИЛОТ)


8 - подача газа для „вечного пламени“ (резьба М 10 х 1)


9 - подсоединение термопредохранителя


Процесс установки:


Установка „максимума“ (т.е. полной мощности) :

  • приводится напряжение на электровентиль модулятора (регулятор ГВС - на максимальную температуру, полный проток ГВС)




  • поворотом гайки С по часовой стрелке (ключом с отверстием 10 мм) давление повышается (и наоборот) на требуемую величину)



Установка „минимума“ (т.е. сниженной мощности) :


  • отключается подача напряжения на электровентиль модулятора (отключить конектор)




  • гайка С поддерживается против поворота, а поворачивается винтом В (отверткой) - по часовой стрелке давление повышается (и наоборот) на требуемую величину.



После общей установки:

  • сконтролируются величины „максимума“ и „минимума“ - при необходимости величины дорегулируются




  • установится покрытие регуляционных винтов



Регулировка газа к „вечному пламени“:

При повороте винта «ПИЛОТ» по часовой стрелке проток газа уменьшается ( и наоборот).


Примечание :

После окончания процесса настройки необходимо сконтролировать герметичность и эксплуатацию использованного прибора.


После регулировки болты необходимо застабилизировать (напр., капелькой

краски).





Рис. 8 График зависимости мощности котла от давления, выходящего из арматуры





Рис. 9 Схема электрического подключения котла PROTHERM 24 POO


HV – сетевой выключатель

PO1 – сетевой предохранитель

DT1 – сигнализ. «котел включен», зеленая кнопка

DT2 – сигнал.перегрева котла или потеря тяги дымохода, оранжевая кнопка

SSV – реле минимального давления

C1 – сетевой фильтр 100nF/275V

T85 – ограничительный термостат

PTTOP – рабочий термостат отопления

HT – аварийный термостат

TS – термостат системы контроля тяги дымохода

L-Z – переключатель ЛЕТО-ЗИМА, в положении ЗИМА



Рис. 11 Схема электрического подключения котла PROTHERM 24 РОV





H.V.-сетевой выключатель DT1 – сетевое напряжение L-Z-переключатель ЛЕТО-ЗИМА

РО-сетевой предохранитель СЕR-насос P.R.-комнатный регулятор

H.T.-аварийный термостат 3CV-трехходовой клапан Т85-ограничительный термостат

S.T.-термостат прод.сгорания PT.TOP.-рабочий регулятор отопления PT.TUV - рабочий регулятор ГВС

DT2-сигнальная лампочка P.A.-газовая арматура М- модулятор газового вентиля

аварийного термостата SSV – датчик давления SP – датч.1/2мощн.в реж.отоплен.




Добавить документ в свой блог или на сайт
Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:

Похожие:

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconИнструкция по монтажу техническому обслуживанию и ремонту (технический паспорт)

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconРуководство по монтажу, наладке, эксплуатации и техническому обслуживанию

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconА. Н. Куряев
Выполнение работ по приобретению, монтажу и обслуживанию оборудования правоохранительного сегмента апк «Безопасный город» (интеллектуальная...

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconИнструкция по монтажу и эксплуатации электротельфер rsм содержание

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconРуководство по эксплуатации 4823-001-57292710-08РЭ
Руководство предназначено для изучения конструкции принципа действия машины и предъявляет требования к ее монтажу, эксплуатации и...

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconРуководство по эксплуатации 4823-001-57292710-08РЭ
Руководство предназначено для изучения конструкции, принципа действия машины и предъявляет требования к ее монтажу, эксплуатации...

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconИнструкция по монтажу силовых трансформаторов напряжением до 110 кв включительно всн 342-75

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconИнструкция по монтажу и эксплуатации Шкворни сцепные для полуприцепов

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconИнструкция по монтажу стационарных аккумуляторных батарей и конденсаторных установок удк 621. 355. 002. 72 (083. 96)

Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла iconПриложение а инструкция по сборке и монтажу стенда проверки люфтов подвески и рулевого управления м 074. 200. 00. 00-02

Разместите кнопку на своём сайте:
Авто-дневник


База данных защищена авторским правом ©ucheba 2000-2013
обратиться к администрации | правообладателям | пользователям
на главную