Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления icon

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления











Скачать 303.49 Kb.
НазваниеИнструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления
Дата конвертации01.02.2013
Размер303.49 Kb.
ТипИнструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации
моечной машины высокого давления
«КОМЕТ»

Модель «КA»

Classic-Excel-Extra

Содержание:

  1. Сведения общего характера ………………………………………….….... стр.

    1. Значение инструкции по эксплуатации…………………………………….. стр.

    1. Символы и понятия………………………………………………………..… стр.




  1. Параметры и технические характеристики ……………………………. стр.

    1. Составные части аппарата ………………………………………………. стр.

    2. Устройства безопасности ………………………………………………... стр.

    3. Целевое назначение аппарата …………………………………………… стр.




  1. Распаковка …………………………………………………………………. стр.

3.1. Табличка с заводским номером и предупредительные надписи………... стр.

3.2. Стандартная комплектация ………………………………………………... стр.

3.3. Дополнительное оборудование ………………………………………….... стр.


  1. Установка …………………………………………………………………... стр.

    1. Монтаж компонентов………………………… …………………………… стр.

    2. Проверка и подсоединение к водопроводу ………………………………. стр.

    3. Проверка и подключение к электрической сети …………………………. стр.




  1. Работа аппарата

    1. Подготовка к работе …………………………………………… ……………стр.

    2. Работа аппарата ………………..…………………………………….. ……...стр.

    3. Работа аппарата с моющими средствами …………………………. ……….стр.

    4. Прерывание работы аппарата ………………………………………………..стр.

      1. Прерывание работы аппарата при рабочем давлении от 0 до 20 бар…..стр.

      2. Прерывание работы аппарата при превышении давления 20 бар………стр.

(Тотал-Стоп)


  1. Остановка работы аппарата и его хранение ………………………. стр.

    1. Остановка работы аппарата ………………………………………………… стр.

    2. Хранение аппарата ………………………………………………………… стр.




  1. Уход и сервисное обслуживание ……………………………………………. стр.

    1. Регулярное сервисное обслуживание ………………………………………. стр.

    2. Дополнительное сервисное обслуживание ………………… стр.




  1. Демонтаж и утилизация аппарата ………………………………………….. стр.




  1. Устранение неисправностей ……………………………………………………. стр.



1. Сведения общего характера

Поздравляем с приобретением профессиональной моечной машины высокого давления. Этот аппарат не только отвечает передовым техническим достижениям, но и своим идеальным дизайнерским решением является лучшим в своей категории.

Чтобы правильно использовать все преимущества аппарата, пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию и строго следуйте её рекомендациям.

Обратите особое внимание на те места в тексте, которые обозначены символом:

ВНИМАНИЕ !

потому что там содержится рекомендации по безопасному использованию аппарата высокого давления.

Производитель не несёт ответственности в случаях:

  • Невыполнения рекомендаций, содержащихся в данном руководстве по эксплуатации.

  • Любого другого использования аппарата высокого давления, кроме указанного в параграфе «Целевое назначение аппарата»

  • Использования аппарата в необычных для него условиях

  • Неправильного подключения аппарата

  • Неправильного напряжения в сети подключения

  • Серьёзных нарушений в пользовании аппаратом

  • Ремонта или замены деталей без участия специалистов авторизованного сервиса

  • Использования неисправных или неподходящих для данной модели запасных частей.


1.1. Значение инструкции по эксплуатации моечной машиной высокого давления.

Инструкция по эксплуатации является частью моечной машины высокого давления и должна находиться в доступном месте и сохраняться для обращения к ней во время всего срока её службы.

Инструкция важна для безопасности пользователей аппаратом, тех кто находится рядом и защиты окружающей среды.

В случае смены владельца моечной машины передайте эту инструкцию новому владельцу.

Держите инструкцию по пользованию недалеко от аппарата в доступном месте и защищённой от намокания.

Если Вы потеряли или привели в негодность инструкцию по эксплуатации моечной машины, попросите копию у авторизованного представителя, который также предоставит Вам любую консультацию.

Данная инструкция составлялась тщательным образом, но, если Вы обнаружите в ней какие-либо неточности или ошибки, просьба сообщить о них производителю или в авторизованный сервисный центр.

Мы оставляем за собой право улучшать или исправлять данную инструкцию в любое время без предварительного уведомления.

Не разрешается производить копии данной инструкции целиком или частично без предварительного письменного согласия производителя.


    1. Символы и понятия

      1. Символы:

Символ: ВНИМАНИЕ!

Этот символ выделяет в тексте места, где указывается на большую вероятность причинения вреда людям, если пользователь не следует соответствующим предписаниям и указаниям.


Символ: ПРЕДУПРЕЖДАЕМ!

Этот символ выделяет в тексте места, где указывается на большую вероятность причинения ущерба аппарату высокого давления, если пользователь не следует соответствующим инструкциям.

1.2.2. Понятия:

Опытный инженер – сотрудник авторизованного сервисного центра, который получил соответствующую подготовку и уполномочен производителем выполнять работы любой степени сложности по обслуживанию и ремонту аппаратов высокого давления.

Квалифицированный электрик – сотрудник, который в силу своей профессиональной подготовки и обучения может на высоком профессиональном уровне производить проверку, установку и ремонт электрооборудования в соответствии с теми правилами, которые установлены в стране пользователя аппаратом высокого давления.

Тотал-стоп – устройство, прерывающее работу аппарата при отпускании курка водяного пистолета. Устройство не действует при давлении от 0 до 20 бар.


Бай-пасс – определяет функцию аппарата высокого давления, которая возникает в ходе его использования, когда отпускают курок водяного пистолета. В этом случае манометр показывает отсутствие давления и находящаяся внутри вода перебрасывается из зоны высокого давления в зону низкого давления. Наличие устройства Тотал-Стоп (см.предыдущий понятие) позволяет срабатывать бай-пассу при давлении в диапазоне от 0 до 20 бар или в случае неисправности устройства Тотал-Стоп.

Лёгкий пуск – это устройство облегчает запуск аппарата путём снижения давления в первые моменты пуска.


  1. Параметры и технические характеристики







KA Classic – KA Excel – KA Extra







2500 M

3000 M

3200 M

4000 T

5000 T

5500 T

6500 T

Электрическое подключение

Напряжение в сети

Частота тока

Потребляемая энергия

Предохранитель



220V

1-50Hz

2,4 kW

16 А



220V

1-50Hz

2,9 kW

16 А



220V

1-50Hz

2,9 kW

16 А



380V

3-50Hz

3,8 kW

16 А



380V

3-50Hz

4,3 kW

16 А



380V

3-50Hz

5,1 kW

16 А



380V

3-50Hz

6,0 kW

16 А

Подсоединение к воде

Макс. температура

подаваемой воды

Мин. температура

подаваемой воды

Мин. расход подаваемой воды

Макс. давление на входе воды

Макс.глубина всасывания воды



60гр.С


5 гр.С


700л/ч


8 бар


1,5м



60гр.С


5 гр.С


900л/ч


8 бар


1,5м



60гр.С


5 гр.С


800л/ч


8 бар


1,5м



60гр.С


5 гр.С


900л/ч


8 бар


1,5м



60гр.С


5 гр.С


900л/ч


8 бар


1,5м




60гр.С


5 гр.С


1050л/ч


8 бар


1,5м



60гр.С


5 гр.С


1050л/ч


8 бар


1,5м


Показатели производительности

Объём воды на выходе

Макс.давление

Сила отдачи водяного пистолета

Уровень шума



540л/ч

140 бар


25 N

69 дцб



700л/ч

130 бар


31 N

69 дцб




600л/ч

150 бар


29 N

69 дцб



700л/ч

170 бар


36 N

69 дцб



700л/ч

200 бар


39 N

69 дцб




800л/ч

200 бар


44 N

69 дцб



800л/ч

210 бар


45 N

69 дцб

Вес и размеры


Дл. х шир. х выс.

(без катушки для намотки шланга)

Дл. х шир. х выс.

(с катушкой для намотки шланга)

Вес (без катушки)

Вес (с катушкой)

Объём бака

моющего средства




46 х 41 х 94 см


48 х 41 х 94 см

37 кг

43 кг


4 л




2.1. Составные части аппарата высокого давления

Пожалуйста, обратите внимание на рисунки 1 – 4 в начале данной инструкции по эксплуатации.


1. Основной пускатель 21..Трубка ствола KA Classic и Excel

2. Гнездо хранения водяного пистолета 22. Трубка ствола KA Extra

3. Крышка бака для моющего средства 23. Держатель сопла KA2500M Classic и Excel

4. Регулятор подачи моющего средства 24. Держатель сопла KA Classic и Excel

5. Бак для моющего средства 25. Держатель сопла KA Extra

6. Крепление бака моющего средства 26. Регулятор подачи моющего средства

KA Extra

7. Карманчики для принадлежностей 27. Водяное сопло

8. Надпись « Предварительно 28. Ключ для монтажа сопла

прочитайте инструкцию».

9. Надпись «Не направлять на людей». 29. Шпилька прочистки сопла

10. Крепёж катушки для намотки шланга 30. Шланг высокого давления

11. Катушка для намотки шланга 31. Трубка подачи моющего средства из

12. Фиксатор катушки для намотки внеш.бака

шланга 32. Предохранитель курка водяного пистолета

13. Табличка с тех. характеристиками 33. Курок водяного пистолета

14. Электрический кабель. 34. Штуцер подключения шланга выс. давления

15. Муфта подсоединения шланга 35.Заглушка отверстия для всасывания моющего

высокого давления средства

16. Место подачи воды в аппарат 36. Соединительная муфта для подключения

трубки подачи моющего средства

17. Ручка регулировки давления 37. Трубка подачи моющего средства

18. Манометр. 38. Соединение для всасывания моющего

средства из внешнего бака

19. Водяной распылительный пистолет 39. Входной водяной фильтр

20. Трубка ствола КА 2500 М Classic и 40. Фильтр для моющего средства

Ехсеl


2.2. Устройства безопасности.


Аппарат высокого давления оснащен устройствами безопасности, описанными ниже.


а) Амперометрическая защита

Это устройство останавливает работу аппарата при превышении допустимого предела параметров потребляемой электроэнергии.

В случае срабатывания этой защиты необходимо сделать следующее:

  • Переведите основной включатель (1) в положение «0» и вытащите вилку из электророзетки.

  • Нажмите на курок (33) водяного пистолета для снятия остаточного давления.

  • Подождите 10-15 мин до момента охлаждения аппарата.

  • Проверьте правильность подключения к сети, как указано в разделе « Проверка и подключение к электросети », обратив особое внимание на удлинитель в случае его применения.

  • Вставьте вновь вилку в электророзетку и повторите попытку запуска аппарата

(см. параграф «Работа аппарата»).

Внимание!

При повторном отказе данного защитного устройства не пользуётесь аппаратом и обратитесь к опытному инженеру.


б) Защитный клапан

Клапан максимального давления, отрегулированный надлежащим образом, снимает избыточное давление при отказе системы регулировки давления.


в) Предохранитель курка водяного пистолета.

Этот механизм (32) дает возможность блокировать курок водяного пистолета в закрытом положении, во избежание его случайного нажатия.(см. также рис.2)


    1. Целевое назначение аппарата


Внимание!

Аппарат высокого давления предназначен только для следующих применений:

    • мытья транспортных средств, оборудования, зданий, и т.п. водой с возможностью добавления моющих средств, рекомендованных производителем,

    • распыление моющих средств, рекомендованных производителем,

    • удаление отложений и загрязнений в шлангах и трубах, при помощи специального устройства, рекомендованного производителем,

    • обработка особо загрязненных поверхностей водно-песочной струёй, при помощи специального устройства, рекомендованного производителем.

В целях сохранения окружающей среды, мойку и очистку моторов автомобилей и оборудования, имеющего гидравлическую систему, необходимо производить только в помещениях, оборудованных необходимой системой очистки сливов.

Аппаратом высокого давления нельзя мыть людей, животных, электроприборы под напряжением, хрупкие предметы и сам аппарат высокого давления.

Все используемые насадки (стандартные и дополнительные) и моющие средства должны быть одобрены производителем.

Аппарат высокого давления не предназначен для использования в помещениях с особыми условиями, например, с едкой или взрывоопасной атмосферой.

Перед использованием аппарата высокого давления на автомобилях, кораблях (яхтах) и самолетах, обратитесь в сервисный центр производителя для получения необходимых рекомендаций.

Все остальные варианты применения аппарата являются неправильными.

Производитель не несет ответственность за последствия неправильного применения аппарата высокого давления.


  1. Распаковка


Внимание!

  • При распаковке необходимо надеть перчатки и защитные очки, чтобы избежать повреждения рук и глаз.

  • После распаковки, упаковочный материал (пластиковые коробки, фиксаторы и т.п.) необходимо хранить в месте, недоступном для детей, т.к. эти элементы могут представлять для них опасность.

  • Утилизация упаковочного материала должна производиться в соответствии с порядком, установленным в той стране, где используется данный аппарат.

Пластиковые коробки и другие пластиковые элементы упаковки необходимо выбрасывать в специальные контейнеры для мусора, т.к. неправильная их утилизация может причинить вред окружающей среде.

  • После распаковки аппарата необходимо убедиться в его целостности. Если Вы не уверенны в целостности аппарата, не начинайте пользоваться аппаратом, а обратитесь в сервисный центр для его проверки опытным инженером.


3.1 Табличка с заводским номером и предупредительные надписи

См. рис. 4 в начале инструкции.

Табличка технических характеристик (13) содержит серийный номер и основные технические характеристики аппарата высокого давления.

Предупреждающие надписи оповещают Вас о возможных опасностях, связанных с использованием аппарата высокого давления. Они означают следующее:

  • Предупреждающая надпись (8): оповещает о том, что запрещается использование аппарата высокого давления без внимательного предварительного прочтения данной инструкции.

  • Предупреждающая надпись (9): оповещает о том, что запрещается мыть аппаратом высокого давления людей, животных, электрические приборы и сам аппарат.


3.2 Стандартная комплектация

Убедитесь, что купленный Вами комплект содержит следующие элементы:

  • Аппарат высокого давления КА (включая катушку для намотки шланга для моделей Excel и Extra);

  • Шланг высокого давления (намотан на катушку и подключён к насосу - для

моделей Excel и Extra);

  • Водяной пистолет;

  • Трубка ствола;

  • Инструкция по эксплуатации;

  • Гарантийный талон;

  • Трубка для подачи моющего средства из внешнего бака;

  • Шпилька прочистки сопла;

  • Сопло фиксированного сечения( для всех моделей кроме КА 2500 М Classic и Excel);

  • Монтажный ключ для сопла КА 2500 М Classic и Excel (это устройство только для моделей КА 2500 М Classic и Excel)

В случае возникновения вопросов по комплектации аппарата высокого давления, обращайтесь к дилеру или в авторизованный сервисный центр.

Примечание 1: другие мелкие принадлежности могут находиться в карманчиках (7).


3.3 Дополнительное оборудование

Стандартный комплект аппарата высокого давления можно дополнить оборудованием, значительно расширяющим возможности применения аппарата.

  • Пескоструйная насадка для обработки особо загрязненных поверхностей водно-песочной струёй, устранения ржавчины, старой краски и т.д.;

  • Шланг для прочистки труб;

  • Загнутая насадка для очистки труднодоступных поверхностей на днище автотранспорта;

  • Вращающаяся щетка;

  • Турбофреза;

  • Насадка для нанесения пены из моющего средства.


Внимание!

  • Использование неподходящих дополнительного оборудования может поставить под угрозу нормальное функционирование аппарата высокого давления и сделать его опасным. Используйте только дополнительное оборудование, предлагаемое производителем!




  1. Установка
См. рис.5 в начале данной инструкции


4.1 Монтаж компонентов

  • Стволы аппаратов моделей КА 2500 M Classic и Excel снабжены держателем сопла (23) с регулируемым сечением. Сопло вмонтировано в него уже на заводе.

  • Для остальных моделей сопло фиксированного сечения (27) необходимо прикрепить на держатель сопла (24) для моделей КА Classic и Excel или (25) для моделей KA Extra, затянув с помощью трубчатого ключа на 14 (в комплект не входит). Действие А на рис 5.

  • Навинтить конец шланга высокого давления (30) ( конец без пластмассовой накидной гайки) на пистолет (19) и затянуть ключом на 22 ( в комплект не входит ) Действие В на рис 5.

  • В аппаратах моделей КА 2500 М Classic другой конец шланга c вращающейся накидной гайкой (34 А) подсоединить к отверстию выхода воды из аппарата (15), навинтить и затянуть шайбу рукой. Действие С на рис.5.

  • В аппаратах остальных моделей КА Classic муфту быстрого подсоединения (34 В) подсоединить к отверстию выхода воды (15) до защёлкивания. Действие С на рис.5.

  • В аппаратах моделей КА Excel и Ехtra, оснащённых устройством намотки шланга (11), соединение (34) шланга высокого давления (30) уже подключёно на заводе к отверстию выхода воды из аппарата (15)



4.2 Проверка и подсоединение к водопроводу.


ПРЕДУПРЕЖДАЕМ

  • Объём подаваемой воды должен соответствовать требованиям, предъявленным в технических характеристиках для данного аппарата. В случае сомнений в таком соответствии обращайтесь к опытному инженеру.

  • Не подключайте к аппарату воду теплее 600С и холоднее 50С.

  • Давление воды не должно превышать 8 бар.

  • Не включайте аппарат при уровне подаваемой воды ниже 1,5 м от уровня установки аппарата.

  • Не включайте аппарат высокого давления без подключения к воде.

  • Нельзя использовать загрязнённую или солёную воду. Если это случайно произошло, то после окончания работ необходимо пропустить через аппарат чистую воду в течение нескольких минут.


ВНИМАНИЕ!

Обратите внимание на те правила подключения к водопроводу, которые действуют в стране, где используется аппарат.


4.3 Проверка и подключение к электрической сети.

ВНИМАНИЕ!

  • Дайте опытному инженеру проверить, соответствуют ли характеристики электрической сети данным, заявленным на табличке с техническими характеристиками аппарата (см рис.4). Особенно обратите внимание на напряжение в электросети; оно должно отличаться не более чем на 5% от напряжения, нужного аппарату.

  • Подводку электромагистрали должен выполнить квалифицированный электрик в соответствии со стандартом ICE 364 или эквивалентным стандартом, принятым в стране, где эксплуатируется моечная машина. Обратите внимание на то, что электророзетка, к которой будет подключен аппарат должна иметь заземление, плавкий предохранитель (его параметры указаны на табличке технических характеристик и в таблице технических данных) и должна быть защищена устройством защитного отключения (УЗО) с чувствительностью не более 30 mA.

  • Если аппарат высокого давления не предназначен для стационарного подключения к электромагистрали, и на электрокабеле нет вилки, необходимо вызвать квалифицированного электрика, который подключит аппарат в соответствии со стандартом, принятым в стране, где установлена моечная машина.

  • Если аппарат предназначен для стационарного подключения к электромагистрали, то установку должен осуществлять квалифицированный электрик в соответствии со стандартом ICE 364 или эквивалентным стандартом, принятом в стране, где установлена моечная машина. Обратите внимание на то, что электророзетка, к которой будет подключен аппарат, должна иметь заземление, плавкий предохранитель и должна быть защищена устройством защитного отключения (УЗО) с чувствительностью не более 30 mA Примечание 2: в данной инструкции всегда имеется ввиду, что аппарат высокого давления подключен к электросети с помощью вилки.

Если аппарат стационарно подключен к электросети, то:

    • если переключатель универсальной полярности секционного рубильника находится в положении «выкл.» (позиция «0») подразумевает, что вилка вынута из розетки;

    • если переключатель универсальной полярности находится в положении «вкл.» (позиция «1») подразумевает, что вилка вставлена в розетку;

  • Если электрический кабель короток, то Вы можете использовать удлинитель, но убедитесь в том, что его длина не превышает 10 м, а провода толщиной как минимум 2.5 мм2 и, что соединение вилки с розеткой удлинителя герметичны. Для соблюдения вышеизложенных предписаний, обратитесь к квалифицированному электрику.

Неподходящий удлинитель может быть опасен!


  1. Работа аппарата


ВНИМАНИЕ!

  • Использование моечной машины требует заботы и внимания: НИКОГДА не доверяйте использование моечной машины другому без собственного контроля, или убедитесь, что он прочитал инструкцию и знает, как пользоваться аппаратом. Нельзя пользоваться аппаратом детям и необученному персоналу.

  • Не используйте аппарат высокого давления в следующих случаях:

    • электрический кабель или другие важные компоненты (такие как защитные устройства, шланг высокого давления) повреждены;

    • аппарат был опрокинут или сильно поврежден;

    • имеются видимые глазу протечки воды.

В этих случаях отдайте аппарат на проверку опытному инженеру.

      • Особое внимание следует обратить на использование моечной машины в помещениях, в которых находятся двигающийся транспорт и автомобили, которые могут помять или повредить лежащие на полу кабель подводки воды, шланг высокого давления, водяной пистолет и т.п.

      • Во время работы аппарата, постоянно следите за ним, и держите его подальше от детей. Обратите особое внимание на использование аппарата в детских садах и больницах, т.к. там могут находиться дети, старики и беспомощные люди.

      • Перед началом работ, поместите аппарат на сухое, ровное место, так, чтобы избежать его падения или наклона.

      • Перед передвижением моечной машины проделайте операции, описанные в параграфе «Завершение работы аппарата».

      • Перед началом работы с моечной машиной наденьте одежду, которая гарантирует надежную защиту от случайных попаданий струй воды под давлением. Не пользуйтесь моечной машиной рядом с людьми без специальной одежды.

      • Струя воды высокого давления может быть опасна, если она не правильно используется. Не направляйте струю на людей, животных, электроприборы под напряжением и на сам аппарат.

  • Водяной пистолет необходимо крепко держать в руках. При нажатии спускового крючка (33) отдача достаточно сильная. Реальная сила отдачи указана на табличке с техническими характеристиками (сила отдачи выражена в N, 1N=0,1кг );

  • Не направляйте струю на себя или на других людей, чтобы почистить одежду или обувь.

  • Шины автомобилей необходимо мыть на расстоянии не менее 50 см, во избежание их повреждения струёй высокого давления. Первый признак повреждения шин – изменение их цвета.

  • Не направляйте струю на материалы, содержащие асбест или другие компоненты, опасные для здоровья.

  • Не работайте с аппаратом под дождем.

  • Обратите особое внимание на то, что написано в параграфе «Проверка и подключение к электрической сети».

  • Обратите особое внимание на то, что написано в параграфе «Работа с моющими средствами».

  • Не оставляйте аппарат включённым в сеть, если он не эксплуатируется. Также отключайте его от сети, если намерены производить работы внутри аппарата. Поверните основной включатель (1) в положение «0», вытащите вилку из розетки и нажмите на курок (33) водяного пистолета для сброса остаточного давления , затем установите предохранитель (32) курка водяного пистолета (рис.2, действ. S) каждый раз, когда:

    • оставляете аппарат без присмотра, даже на короткое время;

    • заливаете моющие средства;

    • закончили работу.

Перед любой чисткой аппарата или проведением работ внутри аппарата дождитесь его охлаждения.

  • Во время работы не стоит постоянно держать рычаг водяного пистолета (33) в открытом положении.

  • Не вытаскивайте вилку из электророзетки за электрический кабель.

  • Не включайте вилку в электророзетку через переходники, адаптеры или другие приспособления.

  • Всегда держите корпус моечной машины, удлинитель (если используете), вилки и электророзетки сухими. Не трогайте их мокрыми руками.

  • Если электрокабель повредился, обратитесь к квалифицированному электрику для его замены.

  • Не работайте в плохопроветриваемом помещении, во время работы ничем не покрывайте аппарат.

  • Если Вы работаете в закрытом помещении, убедитесь, что обеспечена достаточная вентиляция.



5.1 Подготовка к работе

  • Полностью разверните шланг высокого давления (30).

  • Если у вас аппарат модели КА снабжен устройством намотки шланга (11), то необходимо снять блокировку вращения катушки повернув против часовой стрелки рукоятку крепежа катушки (10); отмотать на нужную длину шланг, вращая устройство намотки против часовой стрелки за ручку (12) а затем зафиксировать устройство, завернув крепёжную рукоятку (10)

  • Подсоединить шланг подводки воды с помощью хомута к месту подачи воды в аппарат (16) Действие D на рис.5.

  • Открыть кран, следя за отсутствием протечек. Действие Е на рис 5. Либо опустить шланг в ёмкость с водой.

  • Убедитесь, что основной включатель (1) находится в положении «0» и включите вилку в электророзетку. Действие F. на рис.5.

  • Поверните основной включатель (1) в положение «1».

  • Нажмите на курок (33) водяного пистолета и дождитесь, когда появится непрерывная струя воды.

Примечание 3: при этом условии устройство Тотал-стоп не работает, поскольку оно включается при давлении выше 20 бар (см. также параграф «Прерывание работы при рабочих давлениях от 0 до 20 бар)

  • Вернуть основной включатель (1) в положение «0» и подсоединить к пистолету (19) стволы (20,21 или 22) в зависимости от модели КА аппарата. Действие G на рис. 5.



5.2 Работа аппарата.


  • Убедитесь что держатель сопла (23 или 24) для моделей КА Classic и Excel или устройство (26) аппарата модели КА Extra находятся в положении отключающем подачу моющего средства (см. также параграф «Работа с применением моющих средств»).

  • Включите аппарат высокого давления путем переключения основного включателя (1) в положение «1», проверив, чтобы струя воды, выходящая из сопла, была однородной равномерной без подкапываний.

Примечание 4: при таком включении аппарат через мгновение выключится, поскольку в действие вступит устройство Тотал Стоп.

  • Чтобы включить аппарат для дальнейшего использования, теперь достаточно нажать курок (33) водяного пистолета.

  • При необходимости измените давление путем поворота ручки регулятора давления (17). Для увеличения давления поворачивайте ручку регулятора давления (17) по часовой стрелке, для уменьшения – против часовой стрелки. Уровень создаваемого давления вы увидите на манометре.



5.3. Работа аппарата с моющими средствами

ВНИМАНИЕ!

  • Аппарат высокого давления может использоваться только с моющими средствами, одобренными производителем. Использование других моющих средств может негативно сказаться на сохранности моечной машины.

Не используйте жидкости, содержащие растворители, бензин, ацетон и горючие масла, потому что распыление этих веществ токсично, взрыво- и огнеопасно.

  • Внимательно прочитайте рекомендации и предупреждения на этикетке используемого моющего средства.

  • Храните моющее средство в месте недоступном для детей.

  • При контакте моющего средства с глазами, немедленно промойте их водой, обратитесь к врачу и покажите ему этикетку моющего средства.

  • Если Вы случайно проглотили моющее средство, не вызывайте рвоту, немедленно обратитесь к врачу и покажите ему этикетку химического вещества.

  • При заливке бака для моющих средств не допускайте пролива жидкости на аппарат. Если это произошло, аппарат не включайте в течение 24 часов, чтобы пролитое вещество смогло испариться.


При окончании жидкости в баке (5) вывинтить заглушку (3) и аккуратно, не проливая, вновь наполните бак (макс. ёмкость 4л.), следуя рекомендациям, указанным на упаковке моющего средства.

С целью более тщательной очистки, бак для моющих средств (5) можно снимать, действуя следующим образом: полностью отвинтить крепление бака (6), отсоединить шланг подачи моющего средства (37), нажать на крышку бака (3) и одновременно вытащить бак (5).

При установке бака действовать в обратном порядке.


ПРЕДУПРЕЖДАЕМ!

Следите за правильной установкой бака (5) и, особенно, за подключением шланга подачи моющего средства (37).

Все аппараты модели КА способны всасывать моющие средства из внешнего бака. Это возможно даже, если бак (5) заполнен, поскольку в этом случае всасывание раствора из встроенного бака автоматически прекращается (см. также следующий пункт).

  • Если для подачи моющего средства используется внешний бак (см. также рис.3), то необходимо вынуть заглушку (35) и вставить в соединительную муфту (38) соединительное устройство (36) трубки подачи моющего средства из внешнего бака (31); затем вставить трубку (31) во внешний бак, наполненный моющим средством. Следуйте рекомендациям по дозировке, указанным на упаковке.

  • Вращая держатель сопла (23) или (24) (КA Classic и KA Excel) или устройство (26) (КА Ехtrа) как изображено на рис.3-a, откройте выход моющему средству и затем нажмите на курок (33) водяного пистолета для включения подачи моющего средства.

  • Поверните ручку регулятора подачи моющего средства (4) в положение, необходимое для нужной дозировки подачи раствора.

  • Путем вращения держателя сопла (23) или (24) (KA Classic и KA Excel) или устройства (26) (КА Ехtrа), как указано на рисунке 3-b, закройте доступ подачи моющего средства и возобновите работу аппарата под высоким давлением.


ПРЕДУПРЕЖДАЕМ!

  • После окончания работы с моющими средствами из внешнего бака поставьте на место заглушку (35) в соединение (38,) чтобы обеспечить правильное всасывание моющего средства из встроенного бака (5).



5.4 Прерывание работы аппарата

5.4.1 Прерывание работы аппарата при рабочем давлении от 0 до 20 бар.

При отпускании курка (33) водяного пистолета, аппарат переходит в режим работы by-pass и остается в этом режиме до следующего нажатия курка (33).


ПРЕДУПРЕЖДАЕМ!

  • Не оставляйте моечную машину в режиме by-pass(с отпущенным курком) более чем на три минуты


5.4.2.Прерывание работы аппарата при превышении давления 20 бар. (Тотал Стоп).

При отпускании курка (33) водяного пистолета, аппарат автоматически останавливается и возобновляет работы при каждом нажатии на курок пистолета

Аппарат продолжает работу при очередном нажатии на курок водяного пистолета.


ВНИМАНИЕ!

  • Помните, что когда аппарат находиться в режиме Тотал Стоп он фактически включён, поэтому не оставляйте его без надзора даже на короткое время и поворачивайте плавно основной выключатель (1) в позицию «0», а также вынимайте вилку из розетки, и нажатием на курок (33) сбрасывайте остаточное давление. Установите предохранитель (32) курка водяного пистолета ( рис.2 позиция S).

Примечание 5: при работе под давлением свыше 20 бар. (то есть когда Тотал Стоп действует ), если случайно основной включатель (1) переведён в позицию «0» и при этом не нажат курок для сброса давления, то при последующем переводе основного включателя в положение «1» аппарат не заработает, поскольку он находиться в готовности к работе и для его включения достаточно нажать курок водяного пистолета.(33)


6. Остановка работы аппарата и его хранение


6.1 Остановка работы аппарата


  • Полностью закройте кран подачи воды.

  • Полностью освободите аппарат от воды путем включения его на несколько секунд нажатием на курок (33) водяного пистолета.

  • Переведите основной включатель (1) в положение «0».

  • Вытащите вилку из электророзетки.

  • Нажатием на курок (33) водяного пистолета снимите остаточное давление в шлаге высокого давления (30).

  • Дождитесь, пока аппарат остынет.


ВНИМАНИЕ!

  • Когда аппарат остынет, убедитесь, что:

    • аппарат стоит в недоступном для детей, стариков и беспомощных людей месте;

    • аппарат стоит в устойчивом положении и защищен от падений и повреждений;

    • аппарат не находиться в контакте или рядом с воспламеняющимися веществами.


6.2. Хранение аппарата

  • Смотайте шланг высокого давления (30), недопуская перегибов;

  • Смотайте аккуратно электрический кабель (14);

  • Поместите моечную машину в сухое чистое место. Особое внимание уделите тому, что бы в период консервации не повредились электрический кабель и шланг высокого давления.


ПРЕДУПРЕЖДАЕМ!

  • Аппарат высокого давления чувствителен к холоду.

Во избежания образования льда внутри моечной машины, перед зимней консервацией через аппарат можно пропустить незамерзающую жидкость. Перед тем как произвести эту операцию посоветуйтесь с опытным инженером, потому что прокачка незамерзающей жидкости может повредить прокладки насоса.

Если нет возможности защитить аппарат от холода, как это было рекомендовано выше, перед пуском аппарата поместите его в теплое помещение на время, необходимое для того, чтобы лед, который мог образоваться внутри, растаял.

Пренебрежение этими правилами может привести к серьезному повреждению аппарата.



  1. Уход и сервисное обслуживание


ВНИМАНИЕ!

    • Любую чистку и обслуживание аппарата необходимо выполнять только после действий, описанных в параграфе «Завершение работы». Необходимо всегда выключать вилку из электророзетки.

    • Сохранность моечной машины может быть гарантированна только при использовании дополнительных устройств или насадок, одобренных или рекомендованных производителем.

    • Качество водяного пистолета, соединителей и шланга высокого давления важно для долгой безотказной работы аппарата, поэтому используйте только комплектующие, рекомендованные производителем.


7.1 Регулярное сервисное обслуживание


Проводите изложенные ниже действия только после выполнения действий, описанных в параграфе «Завершение работы аппарата».


ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИИ

ДЕЙСТВИЯ








При каждом использовании

  • Проверьте электрический провод, шланг высокого давления, соединители, ствол водяного пистолета.

Если какая-нибудь часть аппарата повреждена, не включайте его и обратитесь к опытному инженеру.




Раз в неделю

  • Чистка всасывающего фильтра (39).

Отвинтить муфту отверстия подачи воды в аппарат (16) и вытащить фильтр (см. рис 1.).

Обычно достаточно бывает промыть фильтр под струёй воды.

Если загрязнение значительное, очистите фильтр с помощью воздушного компрессора. В более проблематичных случаях можно воспользоваться антиизвестковой жидкостью или заменить фильтр.

Проконсультируйтесь со специалистом сервисной службы для производства замены фильтра.






Ежемесячно

  • Чистка фильтра моющего средства.

Фильтр находиться внутри бака моющего средства (5). К нему можно добраться, вытащив пробку (3). Другой фильтр (40) находиться в трубке для подачи моющего средства из внешнего бака (31).

Для очистки достаточно промыть водой или продуть воздухом. Если загрязнение значительное, очистите фильтр с помощью воздушного компрессора. В более проблематичных случаях можно воспользоваться антиизвестковой жидкостью или заменить фильтр.

  • Очистка сопла.

Для очистки сопла обычно достаточно воспользоваться

шпилькой (29). Если это результатов не даст, то сопло надо заменить. Помните что сопло, находящееся в держателе (23) заменяется при помощи ключа (28), поставляемым в комплекте, (только для моделей KA 2500 M Classic и Excel). Сопло фиксированного сечения (27), которым оснащены держатели (24) и (25) заменяются с помощью трубчатого ключа на 14 мм ( в комплект не входит)



ПРЕДУПРЕЖДАЕМ!

  • При работе аппарата, он не должен громко шуметь и под ним не должно быть капель воды или масла. Если это произошло, обратитесь к опытному инженеру, чтобы он проверил аппарат.



7.2 Дополнительное сервисное обслуживание.


ВНИМАНИЕ!

  • Дополнительное сервисное обслуживание должен производить только опытный инженер.




ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИИ

ДЕЙСТВИЯ





Каждые 200 часов работы

Проверка циркуляции воды в насосе.

Проверка крепежа насоса.


Каждые 500 часов работы

Замена масла в насосе.

Проверка всасывающего / подающего клапана насоса.

Проверка жесткости закрутки винтов насоса.

Проверка регулировочного клапана насоса.

Проверка защитных устройств.


ПРЕДУПРЕЖДАЕМ!

  • Приведенные в таблице рекомендации являются нормативными.


8. Демонтаж и утилизация аппарата

Демонтаж аппарата высокого давления должен проводить только квалифицированный персонал в соответствии с законом, принятом в стране эксплуатации аппарата.


ВНИМАНИЕ!

  • Перед тем, как выбросить моечную машину, приведите ее в нерабочее состояние, например, отрежьте электрокабель и демонтируйте детали, которые могут быть опасными для детей, которые могут играть с аппаратом.


9. Устранение неисправностей


ВНИМАНИЕ!

  • Перед проведением любых работ с аппаратом высокого давления, выполните действия, описанные в параграфе «Завершение работы аппарата». Если Вы не сможете устранить неисправность методами, рекомендованными в приложенной таблице, обратитесь к опытному инженеру.




ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ

ПРИЧИНЫ


УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

При повороте основного пускателя (1) в положение «1» аппарат не включается.

Помните также, о чём сказано в примечании 5 параграфа «Прерывание работы аппарата при давлении свыше 20 бар» (Тотал Стоп).

Возможно, сработало одно из защитных устройств или перегорел предохранитель


Вилка не правильно вставлена в электророзетку

Отключите защитное устройство. Если оно опять сработает, не пользуйтесь аппаратом, а обратитесь к квалифицированному специалисту. Замените предохранитель.


Вытащите вилку из электророзетки и вставьте её вновь.

При работе аппарата появилась сильная вибрация и посторонний шум

Загрязнён водяной фильтр (39)


Недостаточная подача воды или подача идёт со слишком низкого уровня воды относительно уровня установки аппарата



Обратитесь к параграфу «Регулярное сервисное обслуживание».

Проверьте достаточно ли открыт кран подачи воды в аппарат, соответствует ли давление в водопроводе данным, указанным в таблице технических характеристик для данной модели или соответствует ли уровень подачи воды


Аппарат не развивает максимального давления

Регулировочный клапан установлен на давление меньшее максимального.


Наконечник ствола (23) или (24) или устройство (26) установлен в позиции «низкое давление» (рис.3-а).


Изношенное сопло



Поверните ручку регулятора давления (17) по часовой стрелке.


Поставьте наконечник ствола в позицию «б» (см. рис. 3).


Замените сопло как написано в параграфе «Регулярное сервисное обслуживание»

Не подаётся вода из сопла ствола водяного пистолета

Недостаточная подача воды


Уровень подачи воды ниже допустимого


Закупорено сопло

Проверьте, открыт ли кран подачи воды

Проверьте высоту уровня подачи воды


Прочистите или замените сопло


Остановка аппарата во время работы

Сработало одно из защитных устройств аппарата


Сработала защита по току

Замените защитное устройство. Если опять сработает, не пользуйтесь аппаратом и обратитесь к

опытному инженеру.

Действуйте как указано в параграфе «Защитные устройства»


После пуска основного пускателя (1) слышно гудение двигателя, но двигатель не запускается

Напряжение в сети меньше минимально необходимого или неисправен удлинитель


Проверьте напряжение в сети. См. также параграф «Проверка и подключение к электросети»


Слабо всасывает моющее средство

Регулятор подачи моющего средства (4) не достаточно открыт.

Наконечник ствола (23) или (24) установлен в позиции «низкое давление» (Рис 3-b)

Загрязнён фильтр подачи моющего средства.

После использования внешнего бака с моющим средством заглушка (35) неправильно установлена.

Высокая вязкость моющего средства.


Поверните регулятор дальше против часовой стрелке.

Поставьте наконечник ствола в позицию «а» (см рис. 3).

Действуйте в соответствии с параграфом «Регулярный сервис»

Правильно установите заглушку


Используйте моющее средство, рекомендованное производителем, внимательно читайте способ его использования.



Сертификат соответствия Европейского Сообщества


В соответствии с Директивами: 73/23/ЕЕС, 93/68/ЕЕС, 89/336/ЕЕС, 98/37/ЕЕС.

Комет С.п.А


Виа Дж.Дорсо, 4 –42100 Реджио Эмилиа – Италия


заявляет под свою ответственность, что моечные аппараты высокого давления:

KА Classic KА Excel KA Extra


с заводским серийным номером ( см. идентификационную табличку конкретного аппарата)


к которым относится данный сертификат, соответствуют требованиям Директив:

73/23/ЕЕС, 93/68/ЕЕС, 89/336/ЕЕС, 98/37/ЕЕС


Для проверки соответствия можно обратиться к следующим Стандартам:


- EN 60335-1 (1994) - EN 60335-2-79 (1998) - EN 55014 (1993)

- EN 55104 (1995) - EN 61000-3-2 (1994) - EN 61000-3-3 (1995)

- EN 292-1 (1991) - EN 292-2 (1995)


Реджио Эмилия, 1/8/2001 Балди Ренцо

(Президент Комет С.п.А.)




Добавить документ в свой блог или на сайт
Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:

Похожие:

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconИнструкция по эксплуатации Безвоздушный краскопульт высокого давления

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconРегламент технического обслуживания
Очистка машины от бетона и иных загрязнений с использованием мойки высокого давления. Внимание!

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconИнструкция по эксплуатации перед эксплуатацией моечной установки, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией
В данной инструкции описана важная информация по эксплуатации и обслуживанию мойки. Храните данную инструкцию в доступном месте для...

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconТопливный насос высокого давления (тнвд) двигателей gdi

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconИнструкция по эксплуатации (прочтите правила эксплуатации машины перед началом использования)
Спасибо, что купили швейную машину brother. Перед началом эксплуатации машины, пожалуйста прочтите правила техники безопасности и...

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconОснащение автомоек, автосервисов. Химия, оборудование, комплектующие, расходные материалы, изготовление и ремонт рукавов высокого давления

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconРеферат на тему
...

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconСекция компрессора включает компрессор (с клапаном высокого давления), отделение для кабеля питания, и по выбору может включать силовой трансформатор, располож
Впускной электромагнитный клапан, (только модель 69NT40), электромагнитный клапан ослабления потока, влажностно-жидкостный датчик,...

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconИнструкция по эксплуатации несамоходной снегоуборочной машины

Инструкция по эксплуатации моечной машины высокого давления iconБлеск и нищета дизелей
Высокое давление топлива и требования к точности делают топливную систему дизеля сложной и дорогой. Главными ее элементами являются:...

Разместите кнопку на своём сайте:
Авто-дневник






База данных защищена авторским правом ©ucheba 2000-2016
обратиться к администрации | правообладателям | пользователям

на главную